MICROSOFT - oversettelse til Norsk

• microsoft

Eksempler på bruk av Microsoft på Svensk og deres oversettelse til Norsk

ASP. NET används för att skapa dynamiska webbsidor och är utvecklat av Microsoft.
ASP. NET er et webapplikasjons-rammeverk utviklet og markedsført av Microsoft.

är verkställande direktör för Microsoft.
er administrerende direktør i Statsbygg.

Microsoft Visual Studio är en avancerad programutvecklingsmiljö från Microsoft.
Microsoft Digital Image er et fotoredigeringsprogram utviklet av Microsoft.

Om vi går ihop kan vi bygga en brandvägg mot Microsoft.
Hvis vi går sammen, kan vi skape en brannmur mot Microsoft.

Ett större avtal med Microsoft än med oss.
En mer omfattende avtale med Microsoft.

Då blev det: Vinner vi mot Microsoft eller inte?
Da ble det:"Vinner man mot Microsoft eller ikke?

Tror du att de får till nåt bra om Microsoft? Ja… Tack.
Tror du de får en god historie hos Microsoft? Takk.

För att motarbeta konkurrens… De är ute efter Microsoft.
Myndighetene er ute etter Microsoft.-for å motarbeide konkurranse.

Jim… när du stred mot Microsoft var.
Jim… At du kjempet mot Microsoft var.

Vi kan bygga en brandvägg mot Microsoft.
Vi kan bygge en brannmur mot Microsoft.

Sen ingick AOL ett avtal med Microsoft.
AOL inngikk en avtale med Microsoft.

Regeringen ger sig på Microsoft.- Vad.
Staten går etter Microsoft.-Hva.

I oktober 2014 hade Microsoft 7 miljoner kunder som använde Office 365-produkten och detta steg med 25% under det sista kvartalet.
Per oktober 2014 hadde Microsofts Office 365 sju millioner kunder og vokste med 25 % i siste kvartal.

Den 31 juli 2012 uppgav Microsoft att Hotmail skulle ersättas av en ny tjänst,
Microsoft lanserte 31. juli 2012 Outlook. com, en ny gratis e-posttjeneste

Compello har cirka 80 anställda i Oslo, Larvik, Stockholm, och Colombo Företaget samarbetar med Microsoft och blev 2014 utsett till«Årets Norska Programvaruhus»
Selskapet har et samarbeid med Microsoft, og ble i 2014 kåret til«Årets Norske Programvarehus»

Det marknadsförs som en Microsoft Office-applikation, men säljs separat och har aldrig ingått i något Officepaket.
Kommunikasjonen benytter en egen protokoll som er laget av Microsoft, men aldri publisert av selskapet selv.

är en säkerhetsarkitektur utvecklad av Microsoft som är tänkt att implementera delar från"Trustworthy Computing"-projektet i kommande versioner av operativsystemet Microsoft Windows.
er et av prosjektene til Microsoft, basert på såkalt Trusted Computing-teknologi utviklet etter spesifikasjonene laget av the Trusted Computing Group.

År 2006 bytte Microsoft benämning på tjänsten,
Windows Live Messenger var fram til 2006 kjent som MSN Messenger, men endret navn i og med Microsofts relansering av deler av MSN

Games for Windows är en marknadsföringskampanj utförd av Microsoft i syfte att klargöra vilka spel som kan användas tillsammans med Microsoft Windows.
Windows Media Player er en medieavspiller som er laget av Microsoft og som er integrert i operativsystemet Microsoft Windows.

datorspelsutvecklare på Dynamix och var med och utvecklade Windows NT på Microsoft.
har også vært med på å utvikle Windows NT ved Microsoft.