MINGO - oversettelse til Norsk

• mingo

Eksempler på bruk av Mingo på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Snälla, broder Mingo!
Bror Mingo, vær så snill!

Det är fågelfoder, Mingo!
Det er fuglefôr, Mingo.

Mingo, skjut två nu!
Skyt to menn med en gang! Mingo!

Mingo har jobb att göra!
Mingo har mye å gjøre!

Odågan trakasserar Mingo. Leker med mina fåglar.
Døgenikten trakasserer Mingo og roter med fuglene mine.

Vita män respekterar en gammal nigger som Mingo?
Tenk at hvite respekterer en nigger som Mingo.

Tom Lea förlåter aldrig Mingo för att ha förlorat hans pengar.
Tom Lea tilgir aldri Mingo for å ha tapt pengene hans.

med så många går det inte utan Mingo.
med så mange går det ikke uten Mingo.

Det var där jag lärde känna Mingo, tidernas bästa spanare.
Det var der jeg traff Mingo. Beste soldaten som fantes.

Men sedan Mingo dog får jag knappt ett ord ur dig.
Men siden Mingo døde, får jeg knapt et ord ut av deg.

I Mingo kom Hillary trea,
I Mingo ble Hillary nummer tre,

Mingo, jag har fått en idé när jag sett alla dessa strider.
Mingo, jeg har fått en idé etter å ha sett alle disse kampene.

Det där är inte så utmanande för dig, Mingo, eller hur?
Det er da vel ikke noen utfordring for deg, eller Mingo?

vår älskade broder, Mingo.
vår aktede bror Mingo.

Vad gör Fanty och Mingo om… de får höra att vi sumpat jobbet?
Hva tror du… Fanty og Mingo gjør hvis de hører sånt?

Stämmer det Fanty och Mingo sa om lönerna… kan det bli en givande dag.
Har Fanty og Mingo rett om lønna… kan det bli en god dag.

Och Mingo hävdar att de… kräver försäkran att inga fler problem kommer att uppstå.
Mingo hevder at de trenger… forsikringer om at det ikke blir noe mer trøbbel.

mr Olin Mingo, det här är Roy Gannon. Lamarr Sims.
dette er mine medarbeidere: Mr. Olin Mingo, Lamarr Simms.

Och du frigav dig själv och din familj, Broder Mingo, vi vet alla berättelsen,
Bror Mingo, vi kjenner alle historien,

Mingo, vad fan gör du?!
Mingo, hva faen gjør du?