MOBILA - oversettelse til Norsk

• mobile

Eksempler på bruk av Mobila på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Hade du mobilen i bilen?
Hadde du mobilen i bilen?

Kaptenen måste ha nämnt att mobiler inte får användas.
Kapteinen sa vel at bruk av mobil er forbudt.

Och det är inte bara mobiler.
Og det er ikke bare mobilene.

Alla har mobiler.
Alle har mobiler.

Förstår du nu vad man mobiler till?
Skjønner du nå hva man skal med mobiler?

De har inte mobiler, och inga samtal till släkt i Rammallah eller Nablus.
De har ikke telefoner og vi har ikke sporet samtaler til slektninger i Ramallah eller Nablus.

Windows Mobiles andel av marknaden har minskat från år till år,
Windows Mobile andel av Smartphone markedet har falt fra år til år,

Köper du mobiler istället för att betala tillbaka mina 2 600 euro.
Kjøper du telefoner i stedet for å betale meg de 2 600 euroene.

Kom. Jag ska visa det mobila bårhuset.
Jeg skal vise deg likbilen. Kom.

Skåda den mobila, omnidirektionella och terminator-eliminatorn, eller"Monte.
Lakkta den mobile, omnidireksjonelle, nøytraliserings og terminatoreliminator, eller"Monte.

Alla mobila apparater kan komma åt data
Alle mobile apparater kan få tilgang til dataene

En sekton. Varvatos är inte van vid den här nya mobila tekniken.
Ett sekton. Varvatos er ennå ikke vant til denne nye, mobile teknologien.

Du kanske kan låta fostret växa färdigt med ditt mobila labb.
Kanskje du kan bruke din mobile lab til å bære det frem.

Jag har mobilen på och är i närheten.
Jeg har med mobilen og er i området.

Vi har mobiler med kameror på.
Vi har mobiltelefoner med kameraer.

Vi behöver mobiler som inte kan spåras?
Hvor får vi tak i mobiler som ikke kan spores?

Saddam Hussein har mobila labb för kemiska
Saddam har mobile laboratorier til kjemiske

Bosättningarna var små och mobila och jordbruket primitivt.
Bosetningene var små og mobile og jordbruket primitivt.

Mobila enheter har skickats dit.
Mobile enheter har blitt sendt ut.

Johnnys mobila brädlagning.
Johnnys mobile brettreparasjoner.