MURPHY - oversettelse til Norsk

• murphy

Eksempler på bruk av Murphy på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Och Murphy?
Hva med Murphy?

Se hur Murphy smilar inför Katie Yost.
Se på Murphy snakker med Katie Yost.

Murphy var fortfarande kvar efter sitt skift.
Skiftet til Murphy var over for 20 minutter siden og han var her enda.

Med Murphy, på väg dit vi ska.
På vei til samme sted som oss. Hun er sammen med Murphy.

Jag går ut och pratar med Murphy.
Jeg vil ut og snakke med Murphy.

Du kanske skulle höra med Murphy först.
Kanskje du burde snakke med Murphy først.

Så jag bytte skift med Murphy.
Så jeg byttet skift med Murphy.

Styrelsen accepterade min rapport om Murphy och mina rekommendationer.
Styret godtar rapporten min om Murphy og anbefalingene mine.

Vad om Murphy?
Hva med Murphy?

Jag måste få tag i Murphy.
Jeg må få tak i Murphy.

Ni, stanna här med Murphy.
Dere folkens, blir her med Murphy.

Oroa er inte för Murphy.
Ikke vær bekymret for Murphy.

När blyg flicka här rör sig, min Murphy flyttar på samma sätt.
Når den sjenerte jenta her beveger seg, så beveger Murphyen min her seg også.

Connelly är inne för Murphy.
Connelly byttes mot Murphy.

Jag litar inte på Murphy.
Jeg stoler ikke på Murphy.

Bara om han pekar den där pistolen på Murphy.
Bare hvis han peker pistolen mot Murphy.

Är det allt som är kvar av Murphy?
Er det alt som er igjen av Murphy?

Nån koppling till Murphy?
Kan hun knyttes til Murphy?

Det är en jävla Murphy jakt!
Det er en jævla åpen jakt på Murphy!

Alla vill ha en bit av Murphy.
Alle vil ha tak i Murphy.