Eksempler på bruk av Olydnad på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Detta är olydnad, mr Barclay.
Strix tolererar inte olydnad.
Strixen tolererer ikke ulydighet.Jag gillar inte olydnad.
Jeg liker ikke ulydighet.Det är… olydnad.
Det er ulydighet.Det var olydnad.
Det var ulydighet.Det är inte olydnad.
Det er ikke ulydighet.Det här är olydnad.
Dette er ulydighet.Bråk är att vänta sig, men inte olydnad.
Slåssing er forventet, men ikke ulydighet.Det är en varm middag som serveras Undan. med inte så mycket olydnad.
Det er varm middag skaffet via veldig lite ulydighet.Hans olydnad fick mina föräldrarinte träffas… på två år.
For den ulydigheten ble foreldrene mine holdt fra hverandre… i to år til.Du för olydnad, och du för att ha varit berusad på arbetet.
Du for ulydighet, og du För er olydnad, borde ni alla bli avrättade som simpla brottslingar.
For din ulydighet burde dere alle henrettes som simple forbrytere.Olydnad vid fronten?
For ulydighet ved fronten?Straffet för olydnad är döden.
Straffen for oppsetsighet er døden.Slöseri, olydnad, läkare som beter sig som kungar och tror att de äger sjukhuset.
Sløsing, insubordinasjon, leger som oppfører seg som konger.Olydnad och alla former av bråk straffas omedelbart med döden.
Skadeverk eller krangler vil umiddelbart straffes med døden.Kardinalen kunde ha bannlyst dig för olydnad, men var barmhärtig.-En gåva.
Kardinalen kunne ha fått deg bannlyst for ulydighet.-En gave.Gud gör oss till fångar under olydnad för att sedan förbarma sig över alla.
Gud lukket alle inne i ulydigheten for å kunne forbarme seg over alle.Hans bestraffning för olydnad är lika… frikostig.
Hans avstraffelse for ulydighet er like,-.Han är ett exempel på olydnad, uppror på anarki,
Han er et eksempel på ulydighet, opprør og anarki,
