OPTIMISTISKA - oversettelse til Norsk

• optimistiske
• optimistisk
• optimister

Eksempler på bruk av Optimistiska på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Det här var ett av de mest uppfriskande och optimistiska uttalanden… jag har hört på mycket länge.
Det er et av de mest forfriskende og optimistiske utsagnene… jeg har hørt på svært lenge.

lite mer optimistiska.
litt mer optimistisk.

under perioden 1915-1925 gjordes optimistiska men misslyckade försök till uthållig lönsam gruvdrift.
i perioden 1915-40 ble det gjort optimistiske, men mislykkede forsøk på lønnsom gruvedrift.

Om dina advokater singlar slant betalar du dem för mycket för att vara optimistiska.
Hvis advokatene dine sier det er tilfeldig, da betaler du dem for mye for å være for optimistiske.

Lite väl optimistiskt, att ta med choklad
Litt vel optimistisk, tar med nylonstrømper

Optimistiskt räknat, om man ser till statistiken.
Det er nok optimistisk, statistisk sett.

Lite optimistisk kanske.
Litt optimistisk, kanskje.

Så ovanligt optimistiskt av dig, Ryan.
Hvor utypisk optimistisk av deg, Ryan.

Ovanligt optimistiskt för att vara du, Ryan.
Hvor utypisk optimistisk av deg, Ryan.

Det är väldigt optimistiskt och utanför säkerhetsmarginalerna.
Det er veldig optimistisk og utenfor sikkerhetsmarginene.

Ditt företag kan bli lite mer optimistiskt och konstruktivt.
Firmaet ditt kan bli litt mer optimistisk og konstruktivt.

En vecka är lite optimistiskt.
En uke er litt optimistisk.

Jag föredrar nåt mer optimistiskt.
Jeg foretrekker noe mye mer optimistisk.

Även detta datum visade sig vara alltför optimistiskt.
Det skulle vise seg at man var altfor optimistisk.

Döda inte mig för att jag är optimistisk.
Ikke drep meg for å være optimistisk.

Det är optimistisk vetenskap!
Det er optimistisk vitenskap!

Man börjar väldigt optimistiskt.
Man starter veldig optimistisk på en sak.

Jag är hoppfullt optimistisk.
Jeg er håpefullt optimistisk.

Jag kan vara optimistisk.
Jeg kan være optimistisk.

Jag är väldigt optimistisk.
Jeg er veldig optimistisk.