ORKESTER - oversettelse til Norsk

• orkester
• orkesteret

Eksempler på bruk av Orkester på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Med en orkester som har små fioler.
Med et orkester med små fioliner.

Sångerna arrangerades för orkester av Hans Wahlgren
Sangene ble arrangert for orkester av Hans Wahlgren

Körens repertoar omfattar huvudsakligen kyrkomusik med orkester och det räknas som Norges äldsta oratoriekör.
Cæciliaforeningen fremfører hovedsakelig kirkemusikalske verker med orkester, og regnes som Norges eldste oratoriekor.

Philharmonia Orchestra är en filharmonisk orkester i London, som bildades 1945 av Walter Legge(1906-1979).
Philharmonia Orchestra er et orkester i London, etablert i 1945 av Walter Legge.

Studentorkester, orkester vid högskola eller universitet som utövar studentmusik.
Et studentorkester, ofte stavet studentorchester, er et orkester ved en høyskole eller et universitet som utøver studentmusikk.

Kör och orkester från Radiodiffusion-télévision française.
Sender innhold og serier fra den russiske tv-kanalen NTV Russia.

Man behöver inte en riktig orkester för att ha roligt
Man trenger ikke et orkester for å ha det hyggelig

Och hon har spelat i en orkester. Hon höll ett fint tal,?
Rosie holdt en flott tale, og Stephen spilte i korpset?

Du spelade med en orkester när du var åtta.
Vidunderbarnet som spilte i orkester da du var åtte.

Vår orkester står sig väl mot alla.
Vår symfoni er blant landets beste.

Sitta i en orkester, helt osynlig.
Å sitte i et orkester- usynlig.

Och sen startar våra barn en orkester.
Og så skal barna våre stifte et familieband.

Han spelar i en orkester?
Spilte han i orkester?

Jag ska spela med en orkester.
Jeg skal spille med et orkester.

Spelar du munspel i en orkester?
Spiller du munnspill i et orkester?

Du har en bra orkester.
Du har dyktige musikere.

Föreställningen, som var hans första möte med en orkester fascinerade honom.
Forestillingen, som var hans første møte med et orkester, fascinerte ham.

skrev Mortensen också verk för kammarensembler och för orkester.
skrev Otto Mortensen også verker for kammerensembler og for orkester.

verken för piano respektive orkester.
verker for piano og verker for orkester.

Konserter för cembalo, flöjt och orkester.
En konsert for fløyte og harpe.