PLAGG - oversettelse til Norsk

• plagg
• klær
• klesplagg
• ting
• antrekk

Eksempler på bruk av Plagg på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Kläderna är nytvättade, men alla plagg är minst tre år gamla.
Klærne er nyvasket, men alle plaggene er minst tre år gamle.

Jag tänker bränna upp vartenda plagg jag har haft här.
Det første jeg skal gjøre er å brenne alle klærne jeg har hatt her.

Och jag skulle säga: Precis här. Jag kunde hänga mina plagg på den sidan.
Jeg kunne hengt klærne på den siden og sagt ting som: Her.

Inget plagg har suttit så bra.
Jeg tror aldri et plagg har passet meg så bra.

Du har inget plagg som Rasmus hade på sig den dag han dog?
Har du et plagg som Rasmus hadde på seg da han døde?

Så hennes plagg var ingen trasa,
Stoffet hun hadde på var ingen fille,

Ni har inget plagg som vi kan använda till hundarna?
Har dere et tøystykke som vi kan bruke til hundene?

Och varje gång du missar en fråga förlorar du ett plagg.
Og hver gang du bommer, må du strippe.

Du måste prova vartenda plagg här.
Du skal prøve alt tøyet her.

Fjäderboan är främst ett plagg för underhållningsbranschen.
Pelsdyrholdet er hovedsakelig et sideyrke på mellomstore bruk.

Ja, ibland kom han hit med plagg.
Ja, det hendte han hadde med klær til meg.

Varje gång du missar en fråga förlorar du ett plagg.
Og hver gang du bommer, må du strippe.

Var hon klädd i ett helt överdrivet plagg som helt täckte henne från vristerna till halsen.
hallen i går morges, bar hun noen overdrevne klær, som dekket henne fra hals til håndledd.

är det väldigt svårt att hitta plagg som passar bra ihop.
er det veldig vanskelig å finne ting som passer sammen.

Kimono(japanska 着物, bokstavligen"bära-sak","något man har på sig", en term sannolikt från sent 1800-tal) är en övergripande term eller samlingsbegrepp för ett japanskt plagg.
Kimono 着物(fra japansk kiru: ta på seg+ mono: objekt, dvs. klær) er den tradisjonelle japanske nasjonale drakten.

Och veta exakt hur det kommer röra sig. Hon har stor erfarenhet av skräddarsydd couture så hon kan snabbt se på ett plagg.
Og vite nøyaktig hvordan det virker. så jeg tror hun bare kan se på noe raskt Hun har mye erfaring med å bruke motetøy og undertøy.

Jag såg inget på plaggen som antydde inblandning av nån art ur hundsläktet.
Jeg så ikke noe på plaggene som antydet innblanding fra noen art av hundeslekten.

Plagget har använts av beduiner i århundraden.
Wuqiao fylke har i århundrer vært kjent for sine akrobater.

Det är det populäraste plagget.
Det er det mest populære antrekket.

Och försökte bli klara med plaggen.
Og prøvde å bli ferdige med plaggene.