PLOCKA - oversettelse til Norsk

• plukke
• ta
• hente
• få
• plukk den
• rydd
• plukker
• hent
• plukket
• plukk

Eksempler på bruk av Plocka på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Plocka upp den här.
Plukk den opp.

Nej, jag måste plocka upp Albert kl 14.45.
Nei, jeg må plukke opp Albert 02:45.

Kan du plocka upp den, Adam?
Kan du ta den opp, Adam?

All right, när doktorn gett tummen upp kan du plocka in fnasket.
Greit… Når legen klarerer deg, kan du hente inn hora.

Plocka upp kropparna.
Hent opp kroppene.

Hon kan plocka upp tankar och minnen från alla enaraner ombord.
Kanskje hun plukker opp tanker og minner fra alle enaranere på skipet.

Plocka ur alla personliga saker,
Rydd ut alle personlige eiendeler,

Plocka ut glödlampan ur hans häck.
Få denne lyspæren ut av geniets rumpe.

Plocka upp dem.
Plukk den opp.

Ska vi plocka upp dem?
Skal vi plukke dem opp?

Plocka ner grisen, så blir det lättare att lasta.
Ta ned grisen, så blir det lettere å laste.

Plocka in honom.
Hent ham inn.

Man kan inte bara plocka upp ljud med de här.
Du plukker ikke bare opp lyd med disse.

Men inte heller han såg Waits plocka upp henne.
Han så ikke at Waits plukket henne opp.

Plocka upp det igen!
Rydd opp etter deg!

Plocka inte upp den.
Ikke plukk den opp.

Lägg ihop allting, plocka in Shipman och redogör.
Sett det sammen, få inn Shipman og legg det frem.

Ska vi plocka honom på delar?
Skal vi plukke ham fra hverandre for deler?

Vi borde plocka in honom. Inte klart än.
Vi bør ta ham inn.- Ikke ferdige.

Plocka fram utredningen.
Hent frem mappen.