PRESENT - oversettelse til Norsk

• gave
• presang
• bursdagsgave
• present
• gaven
• presangen
• gaver
• bursdagsgaven

Eksempler på bruk av Present på Svensk og deres oversettelse til Norsk

om vi behöver en present.
vi vil ha gaver.

Är det min present?
Er det bursdagsgaven min?

Svär, annars får du inte din present.
Sverg, ellers får du ikke gaven din.

Mamma… Jag tycker du förtjänar en present.
Mor… Jeg synes du fortjener en presang.

Vänta! Köpte du en present till mig?
Har du kjøpt gave til meg?-Vent!

Jag tappade din present direkt efter att jag hade köpt den.
Men jeg mistet presangen din rett etterpå.

Inga presenter. Det här är typ en present.
Dette er en slags gave.-Ingen gaver.

Jag vill ha min present.
Jeg vil ha gaven min.

Typiskt. Tror du att jag skulle glömma din present?
Tror du virkelig jeg skulle glemme bursdagsgaven? Typisk?

Jag har valt present med omsorg.
Jeg har valgt presang med omhu.

Men jag behöver pengar till en present.
Men jeg trenger penger Til en gave.

Det är min present. Titta här.
Det er presangen min. Se her.

jag vill ge er en present.
jeg vil gi dere gaver.

Okej, men vi kanske kan lägga din present här.
Kanskje vi kan legge gaven din her borte Greit.

Jag begär tillstånd att få min present senare.
Jeg ber deg om å gi meg bursdagsgaven min en annen gang.

Hon tycker mer om min present.
Hun liker min presang best.

Fröken Yu, jag har med mig en present.
Ms. Yu, jeg har en gave.

Jag tappade din present direkt efter att jag hade köpt den.
Jeg mistet presangen rett etter jeg kjøpte den.

Det var nog svårt att ge Jesus en present.
Må ha vært vanskelig å gi Jesus gaver.

Det är din present.
Det er gaven din.