PRESENTER - oversettelse til Norsk

• gaver
• presanger
• bursdagsgaver
• gavene
• gave
• presangene
• presang

Eksempler på bruk av Presenter på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag öppnar typ aldrig hans presenter.
Jeg åpner liksom aldri presangene fra ham.

Jag älskar presenter.
Jeg elsker presanger.

Men vi har många presenter att tillverka.
Men vi har mange gaver å lage.

Presenter och plötsliga besök… Vad är du ute efter?
Presang og overraskelsesbesøk… Hva er det du vil?

Stalkar du och ger presenter?
Du forfulgte og brakte meg en gave?

Jag är glad att han tog våra presenter.
Jeg er glad han tok gavene.

Vi lämnade mina presenter i garderoben.
Vi la igjen presangene mine i garderoben.

Jag har köpt presenter.
Jeg har kjøpt presanger.

Hon får presenter ibland.
Av og til får hun gaver.

Hör på, en kram är bättre än alla presenter.
Hør her, en klem er bedre enn enhver gave.

Okej. Du har förtjänat dina presenter.
Du har fortjent gavene dine. Greit, greit.

Vadå osynliga presenter?
Hvilken usynlig presang?

Våra vänner gillar dina presenter.
Vennene våre liker presangene.

Det blir tårta och presenter och.
Det blir kake og presanger.

För jag vet att du gillar presenter.
Jeg vet at du liker gaver.

Använd dessa presenter klokt.
Bruk gavene fornuftig.

de vill ge presenter.
de vil gi deg en gave.

Gillar du inte mina presenter?
Liker du ikke presangene mine?

Jag behöver inga presenter.
Trenger ingen presanger.

Jag kan inte be folk att inte skicka presenter.
Jeg kan ikke be folk om ikke å sende gaver.