PRESSAT - oversettelse til Norsk

• presset

Eksempler på bruk av Pressat på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Hon har pressat mig på pengar.
Hun har presset meg for penger.

Hur mycket har du pressat din far på för att hålla det hemligt?
Hvor mye har du presset ut av faren din mot å holde på hemmeligheten?

Du har pressat dem för hårt.
Du har presset dem for hardt.

FBI har pressat mig hela kvällen.
FBI har plaget meg hele natta.

Att jag har pressat dig för hårt, Susanne.
At jeg har presset deg for hardt, Susanne.

Dess nederdel är av pressat och förtent järn.
Hans verker er innholdsmettede, pregnante og rik på allusjoner.

De har pressat oss i fem år nu.
De har presset oss i fem år nå.

den gamle mannen inte pressat honom.
ikke faren hadde presset ham.

Du har pressat honom över hans gränser-.
Du har presset ham utover grensene-.

Tack.-Jag borde pressat börsmäklaren mer.
Takk. Jeg skulle kanskje ha presset børsmegleren litt hardere.

Du har pressat mig hela livet.
Du har presset meg hele livet.

För att du pressat henne.
Fordi du maste på henne.

Så har vi pressat fläskproduktionen för långt.
Vi har presset svineproduksjonen for langt.

Advokat. Vi har pressat honom i flera timmar.
Vi har presset han i timesvis. Advokat.

Jag borde inte ha pressat dig om New York.
Jeg burde ikke ha presset deg om New York.

Emily hade pressat honom på nån adress.
Emily hadde presset ham om en adresse.

Har jag nånsin pressat dig?
Har jeg noensinne presset deg?

Förlåt. Förlåt att jag har pressat dig.
Unnskyld at jeg har presset deg. Unnskyld.

Förlåt att jag har pressat dig Förlåt.
Unnskyld at jeg har presset deg. Unnskyld. Unnskyld.

Men du kunde ha pressat henne lite mer.
Men du kunne godt ha presset henne litt mer.