REG - oversettelse til Norsk

• reg

Eksempler på bruk av Reg på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Du missar nåt, Reg.
Dere går glipp av noe her, Reg.

Ja, det är en bröllopsdagspresent från Reg.
Ja… En bryllupsdagspresang fra Reg.

Tja… Om jag berättar för Reg att vi använder mobilbilder är han tillbaka nykter fortare än kvickt.
Sier jeg til Reg at vi bruker mobilbilder, stiller han edru om en time.

Nej, hon är Regs frilla.
Nei, hun er Regs frille.

Efter tidiga experimentfilmer som De Brug(1928) och Regen(1929) gick han snart över till att göra politiska dokumentärer,
Etter tidige eksperimentfilmer som Broen(1928) og Regen(1929) gikk han snart over till å lage politiske dokumentarer,

Reg kom aldrig.
Reg dukket ikke opp.

Det räcker, Reg.
Det holder, Reg.

Inte nu, Reg.
Ikke nå, Reg.

Var är Reg?
Hvor er Reg?

Vem är Reg?
Hvem er Reg?

Är det Reg?
Er det der Reg?

Reg har hela historien.
Reg kjenner hele historien.

Lycka till, Reg.
Lykke til, Reg.

Reg, gå ut.
Bare gå ut, Reg.

Reg, menade jag.
Jeg mente faktisk Reg.

Ut, allihop. Reg.
Reg… Alle ut.

Reg, vad hände?
Hva skjedde, Reg?

Reg, det är Judith.
Reg, det er Judith.

Det är okej, Reg.
Det går bra, Reg.

Reg har något till dig.
Reg har noe til deg.