ROPA - oversettelse til Norsk

• rope
• si
• skrike
• kaller
• rop ut
• tilkall
• roper
• ropte
• rop
• kalle
• sa
• skriker

Eksempler på bruk av Ropa på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Ska vi ropa"mästare.
Skal vi rope"mestere.

Om"inre frid", att det är"äkta" och att ni ska"ropa det"?
Om indre fred og hvor ekte det er og at du vil skrike det ut?

När de rättfärdiga ropa, då hör HERREN och räddar dem ur all deras nöd.
Hine roper, og Herren hører, og av alle deres trengsler utfrir han dem.

När jag hörde dem ropa, John Wilkes Booth,
Da jeg hørte at de ropte: John Wilkes Booth,

Och ropa"lunch"!
Og si"lunsj"!

Ska jag ropa det från toppen av Twin Peaks?
Skal jeg rope det fra toppen av Twin Peaks?

Ropa när du är klar.
Rop ut når du er klar.

Jag kan följa med er eller så kan jag ropa"Hjälp, hjälp!
Jeg kan bli med dere, eller jeg kan skrike.

Till eder, I man, vill jag ropa, och min röst skall utgå till människors barn.
Til eder, I menn, roper jeg, og min røst lyder til menneskenes barn.

Ropa på honom.- Nej, nej, nej.
Nei! Rop ham fram.

Att djuren brukade ropa ditt namn?
Dyrene ropte navnet ditt?

Ropa när"Kojak" börjar.
Si fra når Kojak starter.

Ni borde ropa mitt namn!
Dere bør rope mitt navn!

De kan inte ropa på hjälp.
De kan ikke skrike etter hjelp.

Jag ska inte ropa på henne längre.
Jeg vil ikke kalle på henne mer.

Ropa hundens namn i sängen istället för ditt?
Roper hans navn under sex, i stedet for ditt?

Tully… Ropa inte"vargen kommer".
Ikke rop ulv.

djuren brukade ropa ditt namn?
Dyrene ropte navnet ditt?

Ropa vad som helst, så blir jag det.
Si hva som helst, så blir jeg det.

Måste jag ropa också?
Må jeg rope også?