RUSH - oversettelse til Norsk

• rush

Eksempler på bruk av Rush på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Det var den sista singeln släppt av Rush.
Han var den siste umajjadeherskeren som styrte fra Dimašq.

Han fick sitt genombrott 1997 i filmen Rush Hour.
I 1997 debuterte hun på film i filmen Tic Tac.

Han är där just nu.- Efter Rush.
Han er der nå.- Etter Rush.

Vet du vad de ska göra med Rush?
Vet du hva de kommer til å gjøre med Rush?

Varför fick jag kontakt med Rush?
Hvorfor koblet jeg opp med Rush?

Kommer det här från Rush?- Rush?.
Kommer dette fra Rush? Rush?.

Varför kopplades jag ihop med Rush?
Hvorfor koblet jeg opp med Rush?

Du bytte med Rush.
Husker du at du byttet med Rush?

tar jag en konsol, och överför kontrollen till Rush.
overfører kontrollen tilbake til Rush. Ved første mulighet.

Jag håller med Rush.
Jeg er enig med Rush.

Jag gillar inte hur ni behandlar Rush.
Jeg liker ikke måten du snakker til Rush på.

Intimiteten av strypning är en sån rush.
Intimiteten ved kvelning er et rush.

Vi får stå ut med Rush så länge.
Vi må klare oss med Rush til så lenge.

Då skulle du inte ha gjort dig av med Rush.
Det burde du tenkt på før du kvittet deg med Rush.

Jag måste prata med Rush.
Jeg må snakke med Rush.

Det skulle du ha tänkt på innan du gjorde dig av med Rush.
Det burde du tenkt på før du kvittet deg med Rush.

Jag gjorde bara vad Rush sa.
Jeg gjorde bare det Rush ba meg.

Tillgängliga för Rush genom en dröm. Och om det funkar,
Være tilgjengelige for Rush i en drøm. Hvis det virker,

Och för över kontrollen till Rush. nyttjar jag en avportrummets konsoler Vid första bästa tillfälle.
Bruker jeg en av konsollene i Portrommet og overfører kontrollen tilbake til Rush. Ved første mulighet.

Erkänn, Rush, att efter allt som har hänt är du rädd
Innrøm det, Rush, etter alt som har skjedd, er du redd