RUTT - oversettelse til Norsk

• rute
• vei
• ruten
• ruta

Eksempler på bruk av Rutt på Svensk og deres oversettelse til Norsk

När det gäller vår rutt till brasilianska gränsen.
Når det gjelder ruten til den brasilianske grensen.

Förstått. Ändrar rutt.
Forstått. Endrer rute.

Bra att vi bytte rutt.
Godt vi endret ruten.

du klarar Shawns rutt.
du takler Shawns rute.

Den röda linjen är din rutt.
Den røde streken er ruten din.

Läkarna tar samma rutt varje år.
Disse legene, de kjører samme rute hvert år.

Du är den som fick flygen att ändra rutt för de flög över Milano 2-.
Du er mannen som fikk endret ruten til flyene som gikk over Milano 2-.

Kommer det enbart att vara en rutt som för varorna över gränsen.
Vil produktet vårt kun reise via én rute over grensa.

du förlorar alla pengarna om han använder min rutt.
du taper alle pengene hvis han bruker ruten min.

vi hittar en annan rutt.
vi finner en alternativ rute.

Jag väljer omsorgsfullt min rutt.
Jeg velger ruten forsiktig.

Jag har ändrat rutt tre gånger.
Jeg har skiftet rute tre ganger hit.

Jag fortsatte över gränsen till Sverige för att kartlägga vår rutt.
Og jeg fortsatte over grensen til Sverige for å kartlegge ruten vår videre.

Din föredragna rutt.
Din foretrukne rute.

Följ deras rutt.
Følg ruten deres.

Jag brukar visualisera vår rutt.
Jeg bruker denne til å visualisere ruten.

Det här är inte din rutt längre.- Det är vår.
Dette er ikke din rute lenger, det er vår.

Omberäknar rutt.
BEREGNER RUTE.

Han vill bara ha tillbaka sin rutt.
Han vil bare ha tilbake rutene.

Det finns ingen rutt men vi har en karta till Everglade Memorial flygplats.
Det er ingen reiserute, men vi har et kart til Everglade Memorial Airport.