SAFT - oversettelse til Norsk

• saft
• limonade
• juice
• lemonade

Eksempler på bruk av Saft på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Varje gång du kommer fixar jag saft och kakor.
Hver gang du kommer, ordner jeg saft og kaker.

Jag måste göra saft.
Jeg må lage saft.

Hej. Hej. Jag går och gör lite saft.
Hei. Hei. Jeg lager litt saft.

Ville ni ha saft?
Vil dere ha saft?

Den fittan är det saft i.
Den fitta er det saft i.

Min bror har spillt saft i soffan.
Broren min har sølt saft på sofaen.

När jag har kompisar här säger alltid mamma:"Vill ni ha saft?
Når jeg har venner her, kommer mamma inn og spør:"Vil dere ha saft?

Den lilla grisen fick saft och kaka.
Denne lille grisen fikk saft og kake.

Nästan som saft.
Nesten som saft.

Ta din saft, sätt dig och ät lite.
Ta saften din, sett deg ned og få deg litt mat.

Eller kanske saft.
Eller kanskje juicen.

Det är saft med vodka och lite curaçao för färgens skull.
Det er punsj med vodka og litt Curaçao for fargens skyld.

Och ringlekar med saft och vatten på lördag.
Ringleker med saft og vann på lørdager.

Ta lite saft, älskling.
Ta litt jus, kjære.

Du tog ut din lön i saft.
Du tok ut lønna di i saft.

Hon lägger det i hans saft.
Hun putter det i saften hans.

Han bjöd in mig på saft.
Han inviterte meg inn på saft.

en av fruarna kommer med saft.
en av konene deres kommer med limonade.

Perfekt.- Det här firar vi med saft.
Perfekt.-Dette må vi feire med saft.

Jag sa… Det måste vara ett äpple eller nåt med saft i sig.
Jeg sa… Det må være et eple eller noe med juice i.