SAFTIG - oversettelse til Norsk

• saftig
• fukten

Eksempler på bruk av Saftig på Svensk og deres oversettelse til Norsk

När de andra barnen kallade mig Saftig… slutade du äta muffins i skolmatsalen i ett år.
Da alle ungene sparket meg og kalte meg Fukten, sluttet du å spise muffins på skolen i et år.

För att få det knapriga, saftiga köttet ska man använda binchotan-kol och sake.
For å få sprøtt skinn og saftig kjøtt, må du bruke binchotan og sake.

Rosa och saftigt, som ni vill ha det.
Rosa og saftig, slik De vil ha det.

Vill du ha en saftigt, söta karamellade äpplet, kanske?
Vil du ha saftig, søt karamelleple, kanskje?

Inkommande. Jag hörde något saftigt och måste dela med mig.
Innkommende. Jeg hørte noe saftig og måtte dele det.

Ett saftigt köttstycke… Zombiers"vardagsliv"-.
Et saftig, tjukt kjøttstykke… Zoofobiene"hverdagsliv" innebærer-.

Det är ett saftigt namn- bra för affärerna.
Et saftig navn som er bra for forretninger.

Ingenting saftigt än, tyvärr.
Ikke noe saftig ennå, er jeg redd.

Ska jag köpa ett saftigt ben åt dig på vägen hem?
Du skal få et saftig bein?

Vad missar jag för saftigt skvaller?
Hva slags saftig sladder går jeg glipp av?

Det ser saftigt ut.
Det ser saftig ut.

Men du missar nåt saftigt.
Men du går glipp av noe saftig.

Nu ska ni få lite saftigt stoff till er gärningsmannaprofil.
Dette burde gi dere litt saftig profilmateriale.

Det var så mjukt och saftigt.
Det var så mykt og saftig.

Natten lang, saftigt och langvarigt.
Natta lang, saftig og langvarig.

Det är så saftigt och gott.
Den er så saftig og god.

Det är väldigt gott… och saftigt.
Det er riktig godt… saftig.

Ett ben! Ett härligt, saftigt ben!
Et bein! Et saftig, deilig bein!

de gammaldags är lite saftiga.
bacon må være saftig.

Det är saftigt.
Ganske saftig.