SKYDD - oversettelse til Norsk

• beskyttelse
• ly
• dekning
• tilflukt
• vern
• dekke
• husly
• prevensjon
• beskyttelsen

Eksempler på bruk av Skydd på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Utan mat eller skydd… dog hon.
Utan mat eller vern… døydde ho.

Jag tar skydd och måste ha tur.
Jeg tar dekning og må ha flaks.

Ta skydd, det är en order!
Finn dekke! Det er en ordre!

Hon kan ha sökt skydd i en grotta.
Hun kan ha søkt tilflukt i en grotte.

En Tutsi? Du och din familj sökte skydd från dödandet?
Du og familien din søkte ly fra drapene En tutsi?

hon använder bilen som skydd.
hun bruker bilen som beskyttelse.

Använd skydd som vi pratat om.
Og bruk prevensjon, som vi sa.

Och skydd, ge min familj god hälsa.
Med mat og husly, og fortsette å gi familien min god helse.

Det finns skydd bakom trädet.
Det er dekning bak det treet.

Diana behöver vårt skydd från sina egna-.
Diana trenger vern fra sitt eget folk.

Ta skydd, Rossi!- Hernandez!
Hernandez! Finn dekke, Rossi!

Allmänhet råds att söka skydd omedelbart.
Innbyggere tilrådes å søke tilflukt umiddelbart.

Alfred gav dig skydd.
Alfred ga deg ly.

Chaufförsuniformen är mitt bästa skydd.
Sjåførantrekket er min beste beskyttelse.

Utan sitt skydd, ge honom Villa-behandlingen.
Uten beskyttelsen, gi ham Villa-behandling.

Vi lär använda skydd, tror jag… Jag har läst sexkunskap.
Vi må ennå bruke prevensjon, tror jeg.

Vi ger honom skydd till hans familj kommer.
La oss gi ham husly til familien hans dukker opp.

Ta skydd, Brain.
Ta dekning, Hjernen.

Förtjänar dinosaurier samma skydd som andra utrotningshotade arter-.
Fortjener dinosaurer samme vern som andre utsatte arter.

Storm, vi behöver skydd.
Storm, vi trenger dekke.