SKYLTAR - oversettelse til Norsk

• skilt
• plakater
• skiltene
• skilter
• skiltet

Eksempler på bruk av Skyltar på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag har sett dina skyltar på stan.
Jeg har sett skiltene dine i byen.

Klienter brukar inte gilla"stängt"-skyltar.
Klienter liker ikke"stengt"-skilt.

Jag har sett dina skyltar i stan.
Jeg har sett skiltene dine i byen.

Till vänster finns en av världens tidigaste"varning för hunden"-skyltar.
Til venstre fins et av verdens tidligste"Pass deg for hunden"- skilt.

Tänk om de stannar oss och kollar våra skyltar?
Hva om vi blir stoppet og de sjekker skiltene?

Enzo.-Stefan… Röda skyltar till höger!
Stefan…-Enzo. Røde skilt til høyre for meg!

Kan du kolla hans skyltar?
Kan du sjekke skiltene hans?

Jag har bytt skyltar.
Jeg har byttet skilt.

Ni borde sätta upp skyltar.
Dere burde henge opp skilt.

Sätta upp skyltar.
Sette opp skilt.

Jag ser inga skyltar, miss Daisy.
Jeg kan ikke se noen skilt, miss Daisy.

De hade inga skyltar på arslet, men de betalade med samma valuta.
De hadde ingen skilt på ræva, men de betalte med samme valuta.

Som håller upp skyltar där han erkänner misshandel och mord.
Som holder opp et skilt der han tilstår mishandling og drap.

Det finns inga skyltar, så vi gör inget fel genom att vara här.
Så vi gjør ikke noe galt ved å være her. Det er ingen skilt.

Inga skyltar, inget handskakande, godkänt i förväg.
Ingen skilt, ingen nervøsitet, forhåndsgodkjent.

Alla skyltar ska vara på både engelska och franska.
Som krever at alle skilt er skrevet bade pa engelsk og fransk.

Vi gör skyltar och hjälper Glenn med talet.
Så vi lager skilt og hjelper Glenn med talen sin.

Jag satte upp allt, gjorde fula skyltar, pressade citroner
Lagde skilt, presset juice,

Jag ser inga skyltar.
Jeg ser ingen skilt.

Jag såg inga skyltar.
Jeg så ingen skilt.