SNACKAT - oversettelse til Norsk

• snakket
• pratet
• plapret
• sagt noe

Eksempler på bruk av Snackat på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Har vi snackat klart?
Har vi snakket ferdig?

Hej. Har frugan snackat än?
Har kona snakket ennå? Hei?

Ja, men… Vi har snackat om det här.
Vi har snakket om dette. Ja, men.

Medan ni snackat har jag fångat en till- av rätt kön.
Mens dere snakket, har jeg fanget en til, av rett kjønn.

Nu när vi har snackat, kan du väl öka din hjärtrytm?
Nå som vi har snakket sammen, kan du kanskje øke hjerterytmen?

Har du snackat kan likviderarna vara ute efter dem.
Om du har snakket, går kanskje gjengen din etter dem.

Jag vet att jag har snackat mycket skit,
Jeg vet jeg har snakket mye dritt,

Jag vet att du har snackat.
Jeg vet det er du som har snakket.

vi har inte direkt snackat om det.
Vi har ikke snakket om det.

Nu tror de att jag har snackat.
Nå tror de at jeg har snakket.

Har du och Colton snackat?
Har du snakket med Colton?

Han tror att du har snackat om honom.
Han tror du har snakket om ham.

Jag hörde att han hade snackat.
Jeg hørte at han hadde snakket.

Jag vet att det är du som har snackat.
Jeg vet det er du som har snakket.

Du har ju kniven du snackat om.
Du har jo kniven du snakker om.

Han kan ha snackat.
Han kan ha plapra.

Du vet. Har inte snackat så mycket.
Jeg har ikke snakka så mye.

Vi har inte snackat sen det skedde.
Jeg har ikke snakka siden det gikk til.

Vi hade gärna stannat och snackat, men vi måste vänta på limousinen.
Vi skulle gjerne stått her og pratet, men vi venter på limousinen.

Så det är du som har snackat.
Så det er du som har pratet.