SPARKADE - oversettelse til Norsk

• sparket
• kastet
• oppsagt
• sparka
• sparker
• avskjediget

Eksempler på bruk av Sparkade på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag skrattade när de sparkade undan pallen.
Jeg ler hver gang de sparker vekk krakken.

Jag sparkade ut honom.
Jeg kastet ham ut.

Jag frågade inte vem som sparkade bollen.
Jeg spurte ikke hvem som sparket ballen.

Jag fattar inte att jag sparkade dig på pungen.
Det er utrolig at jeg sparka deg i ballene.

Det är som att mina kulor sparkade mig i kulorna.
Det er som om nøttene mine sparker meg i nøttene.

Vi sparkade ut henne efter demonstrationen.
Vi kastet henne ut etter demonstrasjonen.

Han slog och sparkade mig mycket.
Han slo meg, sparket meg.

Massor av tid, eftersom ni sparkade mig.
Masser av tid, ettersom dere sparka meg.

Han sparkar.- Sparkade de andra?
Sparket de andre?- Han sparker.

Han sparkade ut Melo mitt i matchen.
Han kastet ut Melo midt i kampen.

Jag sa att Shiho sparkade Miho i ryggen.
Jeg sa at Shiho sparket Miho i ryggen.

Nej. Han sparkade ut mig ur bilen.
Han kastet meg ut av bilen.- Nei.

År gammal, bunden, naken… och hon sparkade honom.
År gammel, bundet og naken, og hun sparket ham.

Min bror sparkade ut mig. Förlåt.
Broren min kastet meg ut. Beklager.

Det var jag som sparkade henne.
Det var jeg som sparket henne.

Men de sparkade ut henne.
Men de kastet henne ut.

Han trodde att jag var galen och sparkade mig.
Han trodde jeg var gal og sparket meg.

Dvärgen och tjockisen sparkade ut mig.
Dvergen og den den feite kastet meg ut.

Gissa vem som sparkade ut mig?
Gjett hvem som sparket meg ut?

Ja.-Nej, hon sparkade ut mig.
Nei, hun kastet meg ut. Ja.