SPOLADE - oversettelse til Norsk

• skylte
• spylte
• spolte

Eksempler på bruk av Spolade på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Spolade du ner min peng i toaletten?
Skylte du mynten min ned i doen?

Nån spolade ned en baby i toaletten.
Noen spylte en baby ned i do.

Liknar stormen som spolade bort Gunnison för 10.
Dette er akkurat samme uvær som skylte Gunnison vekk.

Var stod John när han spolade vatten på henne?
Hvor sto John nar han spylte vann pa henne?

sprang in och spolade ned hela påsen på toa.
løp inn og skylte ned hele posen i do.

Det är värre än när jag verkligen spolade ner pengarna.
Dette er verre enn da jeg faktisk spylte bursdagspengene ned i dassen.

Han tappade sin, sen spolade jag ner den….
Han mistet sin, og jeg skylte den ned i do….

men allt regn spolade bort bron.
men regnet skylte bort broen.

Jag var i akuten och fick mina ögon spolade.
Jeg har vært på legevakten og skylt øynene mine.

Varför spolade du mig då?
Hvorfor dumpet du meg da?

Jag spolade ner den.
Jeg spylte den ned.

Du spolade Melissa och träffade din själsfrände två år senare.
Du slo opp med Melissa. To år senere fant du den rette.

Jag spolade inte dig!
Jeg ikke droppe deg!

Jag spolade för tidigt.
Jeg spylte ned for tidlig.

Hon spolade mig och jag trodde att jag inte kunde leva längre.
Hun dumpa meg. Jeg trodde vel at jeg ikke kunne leve uten henne.

Jag förstår att Alec spolade dig för en trollkarl.
Ikke rart Alec dumpet deg for en warlock.

Vattnet spolade med honom.
Vannet skyIte ham vekk.

Du spolade mig alltså för min egen skull?
Du sviktet meg altså for min egen skyld?

Vi spolade nog fram för mycket.
Kanskje vi har spolt for langt fram.

Folk spolade ner dem när de växte.
Når de ble for store, ble de spylt ned i toalettet.