STRIDSVAGNAR - oversettelse til Norsk

• stridsvogner
• tanks
• vogner
• panservogner
• kampvogner
• stridsvognene
• tankser
• tanker

Eksempler på bruk av Stridsvagnar på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vi har färre stridsvagnar och flygplan.
Vi har færre tanks og fly.

Senare konst visar på krig, genom avbildningar av hästar och stridsvagnar.
Senere kunst viser kriger med avbildninger av hester og stridsvogner.

Dessa stridsvagnar användes i Karelen på sommaren 1944.
Disse stridsvognene ble benyttet i Karelen på sommeren 1944.

Var ska vi hitta stridsvagnar?
Hvor skal vi finne tanks?

Säg överste Avery att vi behöver stridsvagnar och M8:or.
Si til obersten at vi trenger stridsvogner og M8-ere.

Var fan är våra stridsvagnar?
Hvor pokker er stridsvognene våre?

Vi förväntade oss 32 stridsvagnar.
Vi forventet 32 tanks.

Den här pojken slog ut två stridsvagnar själv, med anti-pansar granater.
Denne gutten ødela alene to stridsvogner med sin Panzerfaust.

Ryssarna byggde dem som sina stridsvagnar.
Sovjeterne bygget disse som stridsvognene sine.

Hör ni mig, Stransky?! Stridsvagnar!
Hører du meg, Stransky? Tanks!

Och Gary hade ordnat med den norska armén Sex stridsvagnar eller nåt. att få låna.
Å låne seks stridsvogner eller noe. Gary hadde avtalt med den norske Hæren.

De kanske tänker skicka ut stridsvagnar på gatan?
Hva om de vil sende tanks ut i gatene?

Datoriserade stridsvagnar.
Datastyrte stridsvogner.

Det är vägen som fiendens stridsvagnar måste ta.
Det er veien fiendens stridsvogner ma kjøre pa.

För fem minuter sen såg vi stridsvagnar angripa byggnaden-.
For fem minutter siden så vi tanks angripe bygningen-.

Hon skickar stridsvagnar och maskingevär.
Sender stridsvogner og maskingevær.

Helikoptrar med. Stridsvagnar brinner.
Tanks som brenner, helikoptre også.

En invasion är stridsvagnar.
En invasjon betyr stridsvogner.

Deras stridsvagnar går på diesel.
Deres tanks går på diesel.

Men de var stora, som stridsvagnar.
Men de var store, som stridsvogner.