STRYPT - oversettelse til Norsk

• kvalt
• kvelt

Eksempler på bruk av Strypt på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Lee blev torterad, strypt under en längre tid.
Lee ble torturert, kvalt over lang tid.

Strypt kvinna, utan ID-handlingar,
Kvinne, kvalt, ingen ID, ingen vitner,

Gissa vem som hittades strypt till döds i sin lägenhet.
Gjett hvem som ble funnet kvalt til døde i leiligheten sin.

Strypt till döds.
Kvalt til døde.

Strypt. Han försökte döda Yan.
Han prøvde å drepe Yan. Kvalt.

Att bli strypt, slagen, spottad på,
Å bli kvalt, rist, spyttet på

Den verkar ha blivit strypt, och den luktar som om den blivit kokt.
Den ble trolig kvalt, og det lukter som den ble kokt.

Han hade blivit strypt med en elsladd.
Han hadde blitt kvalt med en ledning.

Strypt och gärningsmännen kan ha försökt att göra sig av med bevis.
Kan ha prøvd å vaske bort avslørende bevis. kvalt, og de ansvarlige.

Vi hittade honom strypt till döds i sin bil i går.
Vi fant ham kvalt i bilen sin i går.

Hon blev… Strypt med en slips?
Hun ble… kvalt med et slips?

Hon tjallade på sin rumskamrat och hon hittades strypt med sin egen BH.
Hun plapret om romkameraten sin og de fant henne kvalt med sin egen BH.

Leukemin skulle ha dödat honom snart om han inte hade blivit strypt.
Leukemien hadde tatt ham snart hadde han ikke blitt kvalt.

Bunden med skosnören, strypt, hemska saker.
Bundet med skolisser, kvalt, gufne saker.

han blev troligen strypt.
ble trolig kvalt.

hittar min hyresvärd strypt i badkaret?
finner husverten kvalt i badekaret mitt?

Stucken, petad på, strypt, uppskuren.
Han har blitt stukket, kvalt og skåret i.

Och en av stjärnorna blev lite strypt.- Igen?
Igjen?-En av stjernene ble litt kvalt.

Han hittades en vecka senare, strypt.
Han ble funnet kvalt en uke senere.

En knivhuggen, en strypt.
Én knivstukket, én kvalt.