SUTTER - oversettelse til Norsk

• sutter

Eksempler på bruk av Sutter på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Om han suttit kvar, hade han varit död.
Var han blitt om bord, ville han ha dødd.

Ni vet att jag suttit i världsrådet och vad mina stiftelser gör.
Dere vet at jeg satt i verdensrådet og hva mine stiftelser gjør.

Suttit två år på Attica.
Sonet 2 av en 3-5 års dom i Attica.

Om vi suttit i fängelse hade du fått suga av mig.
Hvis vi var i kasjotten, ville jeg tvinge deg på kne for å suge meg.

Den har suttit i spelaren i ett halvår.
Den har ligget inne i fem måneder.

Jag har suttit fängslad i sex år.
Jeg har satt i fengsel i seks år.

Så du har suttit halva ditt liv i fängelse?
Du har tilbrakt halve livet i fengsel?

Maggie har suttit barnvakt åt henne.
Maggie brukte å sitte barnevakt for henne.

Har de suttit inne,?
Har de sonet i fengsel?

Om jag suttit i ledningen skulle jag inte ha gett dig en cigarett.
Var jeg en leder, ville jeg ikke gitt deg røyk.

Har ni suttit uppe hela natten?
Har dere være oppe hele natten?

Du har suttit två år i israelsikt fängelse under intifadan.
Du har tilbragt to år i israelske fengsler under intifadaen.

Du har suttit här hela dan.
Du har vaert her hele dagen.

Berättade hon att han suttit inne för dråp?
Sa hun at han satt inne for uaktsomt drap? Nei,?

Han har suttit fängslad 44 av de senaste 50 åren.
Han har tilbrakt 44 962}av de siste 58 årene bak lås og slå.

Aldrig suttit i en bil?
Har du aldri vært i en bil?

Jag har suttit 5 timmar med uppgraderingen av kraftförsörjningen.
Jeg har oppgradert strømdistribusjon i fem timer.- Du valgte å være her.- Nei.

Det ser ut som om nån suttit här, men det finns inga avtryck.
Ser ut som noen satt her, men jeg finner ingen avtrykk.

Har det suttit en kanin här?
Har det vært en kanin her?

Har Lamar suttit sammanlagt tio månader bakom galler.
Har Lamar sonet totalt 10 måneder.