SYSTEMET - oversettelse til Norsk

• systemet
• system
• systemene

Eksempler på bruk av Systemet på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Hon behöver inte manipulera systemet.
Hun trenger ikke manipulere systemet.

Systemet är det mäktigaste.
System er det mektigste.

Jag kan inte stänga systemet härifrån.
Jeg kan ikke stoppe systemene herfra.

Ford måste ha ändrat systemet.
Ford må ha endret systemet.

Systemet avstängt-ingen ström.
Frakoplet system- utilgjengelig strøm.

Vi vet hur dessa människor som har protesterat mot systemet har behandlats.
Vi kjenner historien om folk som har trosset disse systemene slik.

Jag har sagt att systemet är riggat.
Jeg har sagt at systemet er rigget.

Det är därför det nazistiska systemet fungerar!
Det er derfor nazistenes system virker!

Undervattensströmmar och andra variabler kan påverka systemet.
Undervannsstrømmer og andre variabler kan påvirke systemene.

Trots att han inte hade en aning om vad vi eller systemet gjorde.
Selv om han ikke ante hva vi eller systemet gjorde.

en säkerhetskopia av systemet.
et backup system.

Det verkar som om systemet avbryts inifrån skeppet.
Det virker som systemene forstyrres innenfra skipet.

Vi kan inte åsidosätta systemet.
Vi kan ikke overstyre systemet.

Och vad menar du med att systemet är helautomatiskt?
Og hva mener du med at systemene er helautomatiserte?

Välkommen till Big Market! Systemet aktiverat!
System aktivert. Velkommen til Stormarkedet!

Jag hatar systemet.
Jeg hater systemet.

Han kan redan hela systemet utantill.
Han har allerede lært utenat hele system.

Allt stängdes ner när John kollade systemet.
Alt var stengt av mens John sjekket systemene.

Inte du. Jag menar systemet du representerar.
Ikke du, jeg mente systemet som du representerer.

Sovjets strategiska robotstridskrafter började bygga systemet"Död hand".
De strategiske rakettstyrkene utvikler et system kalt Dead Hand.