TECKNING - oversettelse til Norsk

• tegning
• skisse
• tegner
• bilde
• tegningen
• tegninga

Eksempler på bruk av Teckning på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Visa pappa min teckning när han kommer hem.
Vis pappa tegningen min når han kommer hjem.

Allihop? Jag har gjort en teckning till dig?
Jeg har laget en tegning til deg.-Alle sammen?

Ta din teckning och stick.
Ta tegningen og komme oss ut herfra.

Det är min teckning.
Det er min tegning.

Min teckning blev smutsig.
Tegningen min ble skitten.

Ni kan väl rita en teckning till farfar?
Dere kan vel tegne en tegning til bestefar?

Jag ska göra min teckning färdig nu.
Jeg gjør ferdig tegningen min nå, pappa.

Och ingen motor, bara en teckning.
Bare en tegning av en motor.

Jag tycker din teckning är fantastisk.
Jeg synes tegningen din er fantastisk.

Det blir en teckning.
Det blir en tegning.

Jag… ville bara ge dig din teckning.
Jeg… ville bare gi deg tegningen din.

Vi skulle rita en teckning.
Vi skulle tegne en tegning.

Och se hur din teckning träder fram på pappret.
Og se hvordan tegningen trer fram av papiret.

Det är en teckning.
Det er en tegning.

De vill se din teckning.
De vil se tegningen din.

Du kan rita en teckning, skicka blommor.
Du kan tegne en tegning, sende blomster.

Fortsätt. De har din teckning.
De har tegningen din. Fortsett.

Det är mitt barns teckning.
Det er mitt barns tegning.

Sankt Nikolaus kommer att komma ihåg din teckning.
Sankt Nikolas kommer helt klart til å huske tegningen din.

Jag får mitt brev, du får din teckning.
Jeg får brevet mitt, og du tegningen din.