TRIVAS - oversettelse til Norsk

• like
• lykkelig
• trives
• å trives
• elske det
• likt
• liker
• lykkelige
• føle deg

Eksempler på bruk av Trivas på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Du verkar trivas i Toronto, det glädjer mig.
Du liker visst Toronto. Jeg er glad.

Jag skulle trivas i en igloo med dig.
Jeg ville likt en iglo hvis jeg var sammen med deg.

Jag tror du kommer att trivas här.
Jeg tror du vil like deg her.

Jag hoppas att vi kommer att trivas ihop den här vårterminen.
Jeg håper at vi vil trives sammen dette vårsemesteret.

Du kommer att trivas i eldklanen.
Du vil bli lykkelig i Ildstammen.

Du verkar inte trivas här.
Du liker ikke denne jobben engang.

Jag hoppas verkligen att ni kommer att trivas här i Fairview.
Jeg håper dere blir lykkelige her i Fairview.

Jag tror inte jag skulle trivas i en storstad.
Jeg tror ikke jeg ville likt en stor by.

Jag tror jag kommer att trivas här.
Jeg tror jeg vil like meg her.

Jag vet att jag ska trivas.
Jeg vet at jeg vil trives.

Han verkar trivas.
Han virker lykkelig.

Ja, mössen verkar trivas.
Ja, musene liker den visst.

Vi kommer att trivas ihop.
Vi blir lykkelige sammen.

Du kommer att trivas.
Du vil like deg der nede.

Jag vet att du ska trivas.
Jeg vet at du vil trives.

De verkar trivas ihop.
De virker lykkelige sammen.

Jag lovar att du kommer att trivas.
Jeg sverger at du vil like deg.

Jag hoppas att ni kommer att trivas här.
Jeg håper du vil trives her.

Enligt prästerna är inte det en plats du skulle trivas på.
Lfølge prestene er det ikke et sted du vil like.

Och jag hoppas att du kommer att trivas på Höstsol!
Og jeg håper du vil trives på Höstsol!