UNDERBARA - oversettelse til Norsk

• fantastiske
• flotte
• vidunderlige
• herlige
• vakre
• nydelige
• skjønne
• fine
• deilige
• gode
• utrolige
• strålende
• praktfulle
• fabelaktige
• underfulle

Eksempler på bruk av Underbara på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Underbara titlar.
Vakre titler.

Som min underbara Tanja kan intyga-.
Som min skjønne Tanja kan bekrefte,-.

Kan bli underbara hjältar eftersom de har pliktkänsla-.
Kan bli vidunderlige helter ettersom de har pliktfølelse-.

Jag har hört underbara saker om dig med.
Jeg har hørt flotte ting om deg også.

Han har underbara ögon.
Han har herlige øyne.

Och han gav mig två underbara döttrar.
Og han ga meg to fantastiske døtre.

Allt det underbara vi gjorde förr i tiden.
Alt det deilige vi gjorde før alt dette hendte.

Underbara choklad!
Nydelige sjokolade!

Underbara flickor från Paris… Frankrike.
Vakre kvinner direkte fra Paris i Frankrike.

Vi har hört underbara saker om er.
Vi har hørt flotte ting om deg.

Hej, mina underbara små martyrer
Hallo, mine skjønne, små martyrer

Tack för dansen, underbara pygméer.
Takk for dansen, vidunderlige pygmeer.

Är dom inte underbara?
Er de ikke fine?

Richard, jag har underbara nyheter.
Richard, jeg har fantastiske nyheter.

Vi är båda vackra… underbara.
Vi er begge vakre… herlige.

Vackra, underbara skatter!
Nydelige, deilige skatter!

Och flickorna såg underbara ut i dina kläder.
Og jentene så nydelige ut i klærne dine.

Jag har underbara minnen överallt.
Jeg har gode minner fra nesten hvert hjørne.

Min underbara Alexandra.
Min vakre Alexandra.

De här senaste månaderna har varit underbara.
Disse månedene har vært skjønne.