UNDERSKATTAR - oversettelse til Norsk

• undervurderer

Eksempler på bruk av Underskattar på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Kan du sluta underskattar henne?
Kan du slutte å undervurdere henne?

du är den första som underskattar min lön.
du er den første som har undervurdert lønnen min.

De underskattar Guds[makt och Hans visdom] som säger:"Gud har inte uppenbarat något för mänskligheten.
De feilvurderer Gud når de sier:«Gud har ikke åpenbart noe for noe menneske.».

Du har underskattat det goda i världen.
Kanskje du har undervurdert det gode som fortsatt finnes i denne verden.

Underskatta dig inte.
Ikke undervurder deg selv.

Man kan aldrig underskatta hur viktig ens dykpartner
Man kan aldri overdrive hvor viktig partneren

Underskatta mig inte.
Ikke undervurder meg.

Underskatta inte dig själv.
Lkke nedvurder deg selv nå.

Underskatta henne inte.
Ikke undervurder henne.

Underskatta inte guldets ondska
Undervurdér ikke det gullets makt

Underskatta aldrig den andres lystnad!
Ikke undervurder motpartens grådighet!

Jag underskattade verkligen den killen.
Jeg må innrømme at jeg undervurderte ham.

Underskatta honom inte.
Ikke undervurder ham.

Underskatta inte dig själv.
Ikke undervurdèr deg selv.

Underskatta dig inte.
Ikke nedverdiger deg selv.

Jag underskattade dig.
Jeg feilvurderte deg.

Underskatta aldrig svartsjuka tjejer.
Ikke undervurder sjalu jenter.

Underskatta inte dig själv, Lorenzo.-Ja.
Ikke undervurder deg selv, Lorenzo.-Ja.

Underskatta dem inte.
Ikke undervurder dem.

Du? Sluta underskatta mig, Jafar. Anastasia!
Ikke undervurder meg, Jafar. Anastasia! Du?