UNDERSKATTAT - oversettelse til Norsk

• undervurdert

Eksempler på bruk av Underskattat på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Underskattat makten i hans musik. Han ville säga att du nog.
Han kom for å si at du kanskje har undervurdert kraften i musikken hans.

En av oss har tydligen underskattat den andra.
Det er tydelig at en av oss har undervurdert den andre.

En av oss har tydligen underskattat den andra. Brava.
Brava Det er tydelig at en av oss har undervurdert den andre.

Trots alla dina krafter har du alltid underskattat det kraftfullaste vapnet som finns-.
Du har alltid undervurdert det største av alle våpen.

Det visade sig att jag gravt hade underskattat.
Jeg hadde undervurdert hvor lang tid og hvor mye energi som skulle til.

När Konstantin nådde bron insåg han att han underskattat motståndarens styrka.
I det Konstantin nådde broen, skjønte han at han hadde undervurdert motstanderens styrke, og Maxentius hadde mange flere soldater enn ham..

vars svårigheter han tydligen underskattat, ville han varken utrymma Sudan utan att lämna någorlunda tryggade förhållanden efter sig
vanskeligheter han tydeligvis hadde undervurdert, ville han verken evakuere Sudan uten å forlate landet med noenlunde trygge forhold,

Jag underskattade er.-Nej.
Nei. Jeg hadde undervurdert deg.

Underskatta dig inte.
Ikke undervurder deg selv.

Man kan aldrig underskatta hur viktig ens dykpartner
Man kan aldri overdrive hvor viktig partneren

Underskatta mig inte.
Ikke undervurder meg.

Underskatta inte dig själv.
Lkke nedvurder deg selv nå.

Underskatta henne inte.
Ikke undervurder henne.

Underskatta inte guldets ondska
Undervurdér ikke det gullets makt

Underskatta aldrig den andres lystnad!
Ikke undervurder motpartens grådighet!

Jag underskattade verkligen den killen.
Jeg må innrømme at jeg undervurderte ham.

Underskatta honom inte.
Ikke undervurder ham.

Underskatta inte dig själv.
Ikke undervurdèr deg selv.

Underskatta dig inte.
Ikke nedverdiger deg selv.

Jag underskattade dig.
Jeg feilvurderte deg.