Eksempler på bruk av Ut nu på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bara gå ut nu, okej?
Gå utenfor nå, ok?Håll ut nu.
Hold ut, gutt.Ut nu eller så ber vi polisen slänga ut er.
Kom ut nu, grabben!
Kom frem nå, gutt!Ska vi ut nu?
Skal vi til utsiden nå?Får jag komma ut nu? Ursäkta….
Kan jeg komme frem nå? Unnskyld.Håll ut nu! Öppna ögonen!
Lukk opp oynene! Hold ut nâ!Tänker du komma ut nu, Esther?
Skal du komme frem nå, Esther?Jennifer, vi måste ut nu.
Jennifer, vi må bort herfra.Och det ser likadant ut nu.
Og det er slik det ser ut na.Jag vet inte hur du ser ut nu.
Jeg vet ikke hvordan du ser ut lenger.Ni clowner går ut nu!
Få dere ut i manesjen.Steve Maddens andelar säljs ut nu.
Jeg ser at store mengder Steve Madden-aksjer selges.Som du ser behöver han komma ut nu.
Som du kan se, trengs det å luftes ut her.Tipp kan inte komma ut nu.
Tipp kan ikke komme til ut nå.Ni ska ut nu.
Dere skal på nå.Vi borde gå ut nu.
Vi bør komme oss vekk nå.Varför kommer allt detta ut nu?
Hvorfor kommer dette frem nå?Vi ska ut nu.
Vi skal ut herfra nå.Far, vilka galenskaper släpper du ut nu, och var?
Far, hvilken galskap slipper du løs nå, og hvor?
