UTRUSTNINGEN - oversettelse til Norsk

• utstyret
• utrustningen
• utstyr

Eksempler på bruk av Utrustningen på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Utrustningen fungerar inte längre.
Utstyret fungerer ikke lenger.

Den här flygplatsen har tydligen ingen beredskapsplan, och utrustningen är från 1900-talet.
Det er åpenbart at flyplassen ikke har en kriseplan, og har utstyr fra forrige århundre.

Och utrustningen gottgör inget.
Og utstyret godtgjør det ikke.

Det var inte svårt att få in den här utrustningen.
Det var ikke vanskelig å få tak i utstyr.

Är utrustningen okej?
Er utstyret greit?

Ska jag göra det utan utrustningen?
Burde jeg virkelig gjøre dette uten utstyr?

Och utrustningen fungerar än. Åtta.
Åtte. Og utstyret fungerer fremdeles.

Hämta hit utrustningen.
Hent noe utstyr inn hit.

Helvete! Förbered utrustningen.
Faen! Klargjør utstyret.

Hon hade också tagit hem mycket av utrustningen.
Hun hadde en del utstyr stående hjemme, også.

Jag måste rigga utrustningen innan det blir mörkt.
Jeg må sette opp utstyret før det blir mørkt.

Men vi begränsas av utrustningen på Pasteur.
Men vi har bare Pasteurs utstyr.

Ge mig utrustningen så kan vi prata.
Gi meg utstyret, så kan vi snakke.

Vi har utrustningen och ipsiumet. Okej, Tech.
Greit, Tech. Vi har utstyret og ipsiumet.

Vi ska ta utrustningen genom ett taktiskt scenario.
Vi skal bruke utstyret i et taktisk scenario.

Jag tog utrustningen från en död man.
Jeg tok utstyret fra en død mann.

Vi hämtar utrustningen.
Vi henter utstyret.

Lucy och Flynn har utrustningen.
Lucy og Flynn har utstyret.

Vi kollar utrustningen.
Vi sjekker utstyret vårt.

Vi måste sätta upp utrustningen.
Vi må sette opp utstyret.