Eksempler på bruk av Vane på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vane, vänta. Vänta, förlåt.
Vane, kan du ge mig en handduk?
Kan du komme med et håndkle, Vane?Vane, var är du?
Vane, hvor er du?Vane och jag är tillsammans.
Vane og jeg er sammen.Är ni kapten Vane?
Er De kaptein Vane?Så fort Vane är störtad siktar vi andra på det.
Når dette med Vane er overstått, akter vi andre å gjøre det.Du måste ta henne från Vane, levande och oskadd,
Du må få henne fra Vane, levende og uskadd,Din försoning med Vane tycks ha burit frukt.
Din forsoning med Vane later til å ha båret frukt.Det här med Vane har förändrat saker och ting.
Det med Vane har endret på tingene.När jag lyfte förbudet mot Vane blev jag all handels mittpunkt igen.
Da jeg opphevet Vanes bannlysing, ble jeg all handels midtpunkt igjen.Ta henne från Vane.
Skaff henne fra Vane.Hon har aldrig kunnat bedöma Vane.
Hun har aldri klart å bedømme kaptein Vane.Varför ska du nu gå emot honom ihop med Vane?
Hvorfor skal du nå trosse ham sammen med Vane?Upphäv förbudet mot kapten Vane!
Opphev bannlysningen av Vane og vis meg det!Lyft förbudet mot kapten Vane.
Opphev bannlysningen av Vane.Jag letar efter Vane.
Leter etter Vane.Jag skulle lära mig att se kapten Vane som en olycklig, men oundviklig förändring i vår värld.
Jeg ville ha lært meg å se kaptein Vane som en beklagelig, men uunngåelig forandring i vår verden.Charles Vane har till soluppgången på sig att lämna fortet annars låter jag helvetets eld regna över honom.
Charles Vane og udyrene hans må innen soloppgang rømme fortet, ellers skal jeg la helvetes ild regne over ham.Charles Vane och odjuren som han leder ska vid soluppgången ha utrymt fästningen annars ska jag vid Gud…!… låta helvetet drabba honom.
Charles Vane og udyrene som han leder, skal innen soloppgang rømme fortet, ellers så skal jeg ved Gud la helvete ramme ham.du säger att Charles Vane ska kompensera dem?
du hevder at Charles Vane skal kompensere dem?
