VISTELSE - oversettelse til Norsk

opphold
uppehåll
vistelse
besök
uppehälle
uppehållstillstånd
besøk
besök
en besökare
hälsa på
gäster
vistelse
påhälsning
tiden
dags
tag
stund
tillfälle
hunnit
oppholdet
uppehåll
vistelse
besök
uppehälle
uppehållstillstånd
besøket
besök
en besökare
hälsa på
gäster
vistelse
påhälsning

Eksempler på bruk av Vistelse på Svensk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
När kommer ni att tala ut om er vistelse på Whispering Sands?
Folket vil vite når du skal fortelle om oppholdet på Whispering Sands?
lägg de fem till hennes vistelse.
så krediter dette til oppholdet hennes.
Säg till om det finns nåt mer vi kan göra för er under er vistelse.
Si fra om vi kan gjøre noe mer for deg under besøket.
Hittar ni kosttillskott i era skåp för resten av er vistelse.
Er det kosttilskudd i skapene deres til resten av oppholdet.
Det som skulle bli ett helgbesök blev en vistelse på fyra månader.
Det som skulle være et helgebesøk, ble til et opphold på fire måneder.
Jag är inte avundsjuk på er vistelse på jorden.
Jeg er ikke misunnelig på deres opphold  jorden.
Hej. En liten souvenir från er vistelse.
En liten suvenir fra besøket deres! Hei sann!
Njut av resten av din vistelse.
Nyt resten av oppholdet.
vi kan göra nåt mer under er vistelse.
vi kan gjøre noe mer for deg under besøket.
Som jag hoppas delvis kan betala för min vistelse.
Som jeg håper at delvis kan betale for oppholdet mitt.
Jag antar på grund av min vistelse i Pakistan som kärlkirurg.
Sikker på grunn av tiden min som vaskulærkirurg i Pakistan.
En kolecystektomi blev till en månads vistelse.
Kolesystektomien førte til at jeg ble innlagt i en måned.
Jag är villig att erbjuda dig fortsatt vistelse i USA som en permanent gäst på Southport-anstalten.
Jeg kan tilby deg fortsatt opphold i USA som vår permanente gjest i Southport-fengselet.
Ursäkta? Förstår ni inte vad en vistelse på en gift mans landställe innebär för en änkas framtidsutsikter?
Kan du ikke se hva et besøk på sommerstedet til en gift mann gjør for en enkes fremtidsutsikt?
Låt oss hoppas att hennes vistelse i Brighton får henne att inse sin egen obetydlighet.
Gjør henne oppmerksom på sin egen ubetydelighet. La oss håpe at hennes opphold i Brighton.
Hans vistelse där blev kort,
Hans besøk der ble kort,
väntar en trevlig vistelse på isoleringen när ni kommer fram.
gir vi dere et fint lite opphold på isolat når vi kommer fram.
Ers höghet. så slappna bara av och njut av er vistelse i Haeju, Vi gör vårt bästa för att se till att ni inte behöver oroa er för något.
Vi gjør vårt beste for å sørge for at du ikke må bekymre deg, så vennligst slapp av og nyt oppholdet i Haeju, Deres Høyhet.
Jag har till exempel ett kvitto här på sex gånger 28 dagars vistelse på Piney Woods-kliniken.
Jeg har for eksempel en kvittering her på seks ganger 28 dagers opphold på Piney Woods-klinikken.
kommer Scott Kelly påbörja ett års vistelse i rymden.
skal Scott Kelly begynne et års opphold i rommet.
Resultater: 78, Tid: 0.0455

Topp ordbok spørsmål

Svensk - Norsk