VOLT - oversettelse til Norsk

• volt
• salto

Eksempler på bruk av Volt på Svensk og deres oversettelse til Norsk

När ska du lära mig volter?
Når skal du lære meg salto?

Tunnelbanan drivs elektriskt från en strömskena med 750 volts likspänning.
Det ble bygget et strømsystem med en spenning på 750 volt likestrøm.

I bröstet slog mitt hjärta volter.
Hjertet slo salto I brystet mitt.

Varför släcktes lamporna? 220 VOLT.
Hvorfor gikk lyset?! FARE 220 VOLT.

Kom. FARA 4160 VOLT.
FARE 4160 VOLT Kom igjen.

Den gjorde en del volter och för ett kort ögonblick.
Gjorde en del volter og for et kort oyeblikk.

Jag har fem 1000 voltslikströms- kopplingar, fyra motstånd men jag hittar inte kondensatorerna.
Jeg har fem 1000 volts DC-koblinger, fire 70 ohms resistorer, men finner ingen kondensatorer.

Hon gör galna volter och du är skitarg.
Hun gjør sprø volter, og du er sinna.

Han står bakom mig, det såg jag mitt i volten.
Han er bak meg. Så ham midt i saltoen.

Vad håller du på med, slår volter?
Hva holder du på med, slår saltomortaler?

Under männens match gjorde Steel Horse volter på en motorcykel.
Til herrenes kamp kom Stålhesten inn på motorsykkel og gjorde baklengs salto og sånn.

Ledsna människor gör inte acceptabla volter.
Triste folk klarer ikke å slå hjul bra.

Enheten är uppkallad efter den italienske fysikern Alessandro Volta(1745-1827), som uppfann Voltas stapel, sannolikt det första kemiska batteriet.
Enheten volt er oppkalt etter den italienske fysikeren Alessandro Volta(1745-1827), som holdes for å være oppfinneren av det første elektriske batteriet, kjent som voltasøylen.

samregissera den sista filmen i Claus Volters trilogi.
være medregissør i siste film i Claus Volters trilogi.

ny front; 12 volts elsystem.
ny front, 12 volts elsystem.

Tricken består vanligtvis av hopp upp i luften ovanför sidovallens kant kombinerat med rotationer, volter och olika handgrepp på brädan
Triksene består vanligvis av hopp opp i luften over veggenes kant, kombinert med rotasjoner, volter og ulike håndgrep på brettet, innen man igjen

Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta, född 18 februari 1745 i Como i Italien,
Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta(født 18. februar 1745 i Camnago i Italia,

Volt ren frihet.
Frihet med 18 volt.

Jag fick volt genom hjärnan.
Jeg har fått volt gjennom hjernen.

Den innehåller 20 000 volt.
Den fører 20 000 volt.