ZELDA - oversettelse til Norsk

• zelda

Eksempler på bruk av Zelda på Svensk og deres oversettelse til Norsk

syster Zelda.
søster Zelda.

Nej. Zelda är där.
Nei. Zelda er der.

Hur vet du vad Zelda vanligtvis gör?
Hvordan vet du hva Zelda vanligvis gjør?

Nej… Det får du inte, faster Zelda.
Nei, tante Zelda, det kan du ikke.

Spellmans begravningsbyrå, det är Zelda.
Spellmans begravelsesbyrå, det er Zelda.

Barnet du just förlöste, Zelda Spellman.
Barnet du nettopp tok imot, Zelda Spellman.

Vi kommer sakna dig! Adjö, Zelda.
Vi vil savne deg. Adjø, Zelda.

Temat för kvällen är Fitzgerald och Zelda.
Kveldens tema er Fitzgerald og Zelda.

Sätt dig ner, Zelda.
Sett deg før du faller, Zelda.

Vad hände med Zelda?
Hva skjedde med Zelda?

Zelda är en kortform av namnet.
Silva er en kortform av navnet.

Jag är Zelda Spellman. Faster Zelda?.
Tante Zelda? Jeg er Zelda Spellman?

När jag och Zelda begravde fostret i skogen… Allvarligt.
Da jeg var i skogen og begrov et lammefoster med Zelda, Seriøst.

Säg:"Nej, jag är inte med Zelda.
Si:"Nei, jeg er ikke hos Zelda.

Säg att du inte har känslor för Zelda.
Si at du ikke har følelser for Zelda.

Vi vet båda att det handlar om Zelda.
Vi vet at dette handler om Zelda.

Jag svarar, Zelda.
Jeg tar den, Zelda.

Vi båda vet att det handlar om Zelda.
Vi vet at dette handler om Zelda.

ett äventyr, ungefär som Zelda.
eit eventyr og minnar om Zelda.

Hur verkade Zelda?
Hva med Zelda?