S NÍM HÝBAT - překlad do Anglický

• to move him

Příklady použití S ním hýbat v Český a jejich překlady do Anglický

Ne, nesmíme s ním hýbat.
No, we can't move him.

Kdepak. Nemůžeme s ním hýbat.
No way. We can't move him.

Pokud se to tělo nalezlo u ohně, mohl jsem s ním hýbat. Námitka!
Objection. If that's where the body was, I might have moved him.

Ne. Nebudeme s ním hýbat.
We are not moving him. No.

To stačí. Přestaňte s ním hýbat.
That's enough. Stop moving him.

To stačí. Přestaňte s ním hýbat.
Stop moving him. That's enough.

Podívej se. Nemůžeme s ním hýbat.
We can't move him.

Podívej se. Nemůžeme s ním hýbat.
Look at him. We can't move him.

Tak? Neměli jsme s ním hýbat.
So? We shouldn't have moved him.

odpojíme ložiska, můžeme s ním hýbat manuálně.
disconnect the bearing guides,- we can move him manually.

nechtěla jsem s ním hýbat.
I didn't want to move him.

jsme mysleli, že by bylo nebezpečné s ním hýbat.
thinking it might be too dangerous to move him.

George si ho nevzal, ani jeden z nás s ním nehýbal.
George didn't take him- neither of us have moved him.

Raději bych s ním nehýbal.
I don't want him moving at all.

Neměla jsem s ní hýbat.
I shouldn't have moved it.

Já bych s ním nehýbal.
I wouldn't move him.

Můžeš s nimi hýbat?
Can you move them?

Nemůžete s ní hýbat.
You shouldn't be moving her.

Můžem s ní hýbat?
Can we move her?

Dobře, že jsi s ním nehýbal.
You're right not moving him.