MŮJ TÁTA - překlad do Německý

• mein Vater
• mein Dad
• mein Daddy
• mein Papa
• mein pa
• mein Alter
• mein Vati
• meinen Vater
• meinen Dad
• meinem Vater
• meinem Dad
• meines Vaters
• meinem Daddy

Příklady použití Můj táta v Český a jejich překlady do Německý

Šéf je můj táta?
Chef? Chef ist mein Pa?

tvoje máma, můj táta, moje máma.
deine Mama, mein Papa, meine Mama.

Můj táta se neuzdraví!
Meinem Vater geht es aber nicht besser!

Můj táta?
Meinen Dad?

Můj táta.
Meinen Vater.

Můj táta má s někým problém?
Mein Alter hat ein Problem mit jemandem?

Ty jsi můj táta!
Du bist mein Vati.

Povídaly si, jestli seš můj táta.
Miss OIIie denkt, du bist mein Pa.

Můj táta vlastní tělocvičnu spolu s trenérkou P.
Meinem Vater gehört die Sporthalle mit Coach P.

Veř, že můj táta umí z místnosti vyhnat veškerý smích.
Nun, vertraue meinem Dad, und das Lachen läuft aus dem Zimmer.

Viděl jsem, jak si tím prošel můj táta.
Aber ich sah meinen Dad so etwas durchmachen.

Není us_but Já jsem udělal můj táta takhle na silnici- Black Rodinné tajemství.
Nicht us_but ich habe meinen Vater so auf der Straße gemacht- Black Family Secrets.

Můj táta pašoval alkohol.
Mein Alter hat Spirituosen geschmuggelt.

To není můj táta!
Er ist nicht mein Pa!

Jo, můj táta to tady měl taky rád, a hodně.
Ja, meinem Vater hat es hier auch sehr gefallen.

Vlastně, přála jsem si, aby mi fandil i můj táta.
Ja. Nur dass ich immer meinen Dad als Fan dabei haben wollte.

V tom zeleném autě čeká můj táta.
Sehen Sie meinen Vater?- Er sitzt in dem grünen Wagen.

Můj táta přijede z Ohia.
Ich krieg Besuch von meinem Dad, aus Ohio.

Stejně jako můj táta rukou.
Wie die Hand meines Vaters.

Jako když můj táta vyprávěl vtip.
Als ob mein Alter einen Witz erzählen würde.