TELEFONNÍ ČÍSLO - překlad do Německý

• Telefonnummer
• Handynummer
• Rufnummer
• Telefonnummern
• Kontaktnummer

Příklady použití Telefonní číslo v Český a jejich překlady do Německý

Máte telefonní číslo, že kterého vám psali?
Haben Sie eine Handynummer, von der die SMS kamen?

Telefonní číslo neobsahuje u mobilních účastníků žádné informace o jejich poloze.
Die Rufnummer eines Mobilfunkteilnehmers enthält keine Information über seinen Aufenthaltsort.

Nedala bys mi pro něj telefonní číslo?
Darf ich dich nach deiner Telefonnummer für ihn fragen?

Jeho telefonní číslo je TRA 8137.
Seine KZ-Nummer lautete 81614.

Pokud nechcete mít telefonní číslo[…].
Wenn Sie nicht über eine Telefonnummer[…].

Chtěla telefonní číslo rodičů.
Sie wollte die Telefonnummern meiner Eltern.

Zap nuto- na displeji MMI se u příchozího/odchozího volání zobrazuje telefonní číslo nebo jméno.
Ein- Telefonnummern oder Namen werden bei ein-/ausgehenden Anrufen im MMI-Display angezeigt.

Na telefonní číslo ševce v Bulharsku.
Nach der Telefonnummer eines Schusters in Bulgarien.

Nedala mi telefonní číslo, protože svůj telefon nemám.
Keine Telefonnummer, weil ich mein Telefon nicht habe.

Moje telefonní číslo je na druhé straně.
Meine Privatnummer steht auf der Rückseite.

Carlino celé jméno a telefonní číslo.
Carlas vollen Namen und ihre Nummer.

Možná to není telefonní číslo.
Vielleicht ist es keine Telefonnummer.

Neříkej mi, že jsi mu dala své telefonní číslo!
Jetzt sag nicht, dass du ihm deine Mobilnummer gegeben hast!

Nemá kancelář, jen PO box a telefonní číslo.
Es gibt kein Büro, nur ein Postfach und eine Handynummer.

Mami, je to kus papíru, na kterém je napsané telefonní číslo.
Mom, das ist ein Stück Papier mit seiner Telefonnummer drauf.

Má IQ jako telefonní číslo.
Ihr IQ gleicht einer Telefonnummer.

že je to telefonní číslo.
das ist eine Mobilfunknummer.

Pošlete nám prosím jakákoli dotazy a rezervace na naše telefonní číslo, e-mailovou adresu nebo korespondenci.
Bitte senden Sie alle Fragen sowie Reservierungen an unsere Firmennummer, E-Mail-Adresse oder Korrespondenz.

Proč jsem neobdržel kód pro ověření moje telefonní číslo?
Warum nicht erhalte ich den Code auf meine Telefonnummer überprüfen?

Přesměrovat faxová volání- příchozí faxy jsou přesměrovány na zadané telefonní číslo.
Faxanrufe umleiten- Eingehende Faxanrufe werden zu der angegebenen Telefonnummer umgeleitet.