ČÍSLO - překlad do Polský

• numer
• liczba
• nr
• cyfra
• numeru
• liczbę
• numerem
• liczby
• numery
• liczbą
• cyfrę
• cyfry

Příklady použití Číslo v Český a jejich překlady do Polský

Protože druhou hodnotou je číslo, je vrácený prázdný textový řetězec.().
Ponieważ druga wartość jest liczbą, zwracany jest pusty tekst().

A číslo tři… tuším, že jste ho už potkali.
A co do numeru 3, to chyba mieliście okazję go spotkać.

ale je to číslo patnáct.
było liczbą 15.

porazit 50 různých nepřátel se číslo 1 Battledome.
pokonać 50 różnych wrogów, aby stać się numerem 1 battledome.

To je bezesporu zajímavé číslo, o kterém se řadě výrobců smartphonů muže jen zdát.
To naprawdę świetny wynik, o którym wiele producentów smartfonów może tylko pomarzyć.

Tento autor by, je i bude nadále v mé knihovně číslo jedna!
Była, jest i będzie numerem jeden w mojej biblioteczce!

Pokud by se Rolly řídil podle něj, jeho šťastné číslo by bylo nula.
Jeśli zechcę jego szczęśliwą liczbą będzie 0.

Toto číslo jste obdrželi při registraci služby.
Dane te otrzymałeś podczas rejestracji usługi.

který je podle mého názoru číslo jedna.
który według mnie jest numerem jeden.

Je to rekordní číslo, nejvyšší v historii.
To rekordowa kwota, najwyższa w historii.

Naše Polo je a zůstane malým vozem číslo 1.“.
Dzięki temu nasze Polo jest i będzie numerem jeden wśród małych samochodów”.

Vezměte si číslo a počkejte s ostatními.
Weźcie numerek i poczekajcie z innymi.

byl by číslo deset.
byłby numerem 10.

Vezměte si číslo a počkejte s ostatními!
Bierzcie numerek i czekajcie z innymi!

To znamená, že jsem číslo 3 v dračím gangu!
To oznacza, że jestem numerem 3 w gangu Smoka!

Nejdříve se podívejte na každé číslo, jako kdyby nemělo žádné negativní znaménko.
Po pierwsze patrzycie na każdą z tych liczb jakby tam nie było żadnego znaku ujemnego.

Vzorek číslo 7 vyrostl před dvanácti hodinami po dvacetiminutovém prenatálním období.
Tkanka z okazu numer 7 została zebrana 12 godzin temu, po 20-minutowym czasie rozwinięcia się jajeczek.

Vezmeme si další číslo, seženu svědky
Weźmiemy inny numerek, załatwię świadków,

Toto číslo se od té doby snížilo na 300 milionů.
Ostatnio ta kwota zmalała do 300 mln.

Do konce roku se toto číslo přiblížilo 15 milionům.
Pod koniec ubiegłego roku kwota ta wzrosła do blisko 15 milionów.