INTERPRETA - překlad do Polský

Příklady použití Interpreta v Český a jejich překlady do Polský

Styl/téma:

Protože, co by byl skladatel bez interpreta?

Bo kim byłby muzyk bez słuchacza?

Nedovedu si představit lepšího interpreta.

Nie potrafię wybrać lepszej interpretacji.

Chci to vzít do ústavu na překlad a interpreta… ci.

Muszę to zabrać do Jeffersonian, żeby przetłumaczyć i zinter pretować.

technikách používaných kreslením interpreta.

technikach używanych przez rysujących artystów.

Od kterého interpreta byl?

Czyja jest interpretacja?

Plakát pro kluka ozdobený podobiznou jeho oblíbeného interpreta nebo skupiny- nebo, ještě lépe,

Plakat dla chłopca ozdobiony wizerunkiem jego ulubionego wykonawcy albo zespołu- albo, jeszcze lepiej,

Pohodlnější způsob vyhledávání podle žánru, interpreta, alba nebo názvu skladby není možný,

Wygodniejsze wyszukiwanie według gatunku muzycznego, artysty, albumu czy tytułu jest możliwe dopiero wtedy,

To umožní interpreta řešit problémy intonace na nízké Eb do C s minimálním úsilím.

To umożliwia wykonawcy do rozwiązywania problemów intonacji na niskie Eb do C z minimalnym zamieszanie.

který umožní interpreta stoupat vysoko nad roubených s řezání tón,

który pozwala wykonawcy wzrosną znacznie powyżej klepka z cięcia tonem,

můžete pllay interpreta, album nebo seznam stop v režimu náhodného přehrávání v telefonu

możesz pllay wszelkie artysty, albumu lub listy odtwarzania w trybie odtwarzania losowego w swoim telefonie

jste si připadali jako v kotli koncertu oblíbeného interpreta.

abyś miał wrażenie jako w kotle koncertu ulubionego interpretatora.

Ne všechny zvukové soubory obsahují kompletní sadu metadat- jméno interpreta, název skladby,

Nie wszystkie pliki audio zawierają kompletny zestaw metadanych- nazwę wykonawcy, nazwę utworu,

skladby i interpreta.

tytułu piosenki i artysty.

pěkný prostor pro zvýšení hlasitosti tak, abyste si připadali jako v kotli koncertu oblíbeného interpreta.

piękną przestrzeń do podwyższenia głośności tak, abyś miał wrażenie jako w kotle koncertu ulubionego interpretatora.

Při poslechu, vždy můžete zkontrolovat název a interpreta právě přehrávané skladby,

Podczas słuchania zawsze możesz sprawdzić tytuł i wykonawcę aktualnie granej piosenki,

která umožní interpreta držet na klarinet v spíše horizontální pozici než než tradiční vertikální design.

pozwalając wykonawcy do przechowywania na klarnecie w pozycji bardziej poziomej niż niż tradycyjne pionowy mianować.

obvykle tvář interpreta.

zazwyczaj jest to twarz artysty.

zaregistrovat název skladby, interpreta, album, žánr,

zarejestrować nazwę utworu, wykonawcę, album, gatunek,

Aplikace nabízí vyhledávání dle žánru, interpreta, alba, názvu skladby,

Aplikacja ma funkcję wyszukiwania według kategorii takich jak gatunek, artysta, album i tytuł

může vést k poranění nebo dokonce smrt interpreta.

może doprowadzić do obrażeń lub nawet śmierci wykonawcy.