JINÁ HRA - překlad do Polský

• inna gra
• inny mecz
• inne gry
• inna zabawa

Příklady použití Jiná hra v Český a jejich překlady do Polský

Jen jiná atmosféra a jiná hra.
To jest zupełnie inna atmosfera, inna gra.

Je to úplně jiná hra.
To zupełnie nowa gra.

Jiná doba, jiná hra.
Inne czasy, inna gra.

bude to úplně jiná hra.
/zagramy w zupełnie inną grę.

Na takovémhle místě vždy probíhá i jiná hra.
W miejscach jak to zawsze jest jeszcze inna gra.

Žádná jiná hra nemá poskytnout vám s tolika neuvěřitelných zážitků,
Żadna inna gra nie dostarczy Ci tak wiele niesamowitych doświadczeń,

To je důvod, proč jiná hra o válce jsou velmi populární mezi kluky,
Dlatego inna gra o wojnie są bardzo popularne wśród chłopców,

Galaktoid Váš cíl v Galaktoid je stejná jako jakákoli jiná hra arkanoid, řídíte pádlo
Galaktoid Twoim celem w Galaktoid jest taki sam jak inne gry arkanoid, kontrola wiosła

Žádná jiná hra( ani ruleta,
Żadna inna gra ani ruletka, ani poker,

jako každá jiná hra, stejně jako v každém žánru.
tak jak wszystkie inne gry, jak również w każdym gatunku.

Toto je úplně jiná hra od jiných titulů Fireboy
To zupełnie inna gra niż inne tytuły Fireboya

to je naprosto jiná hra.
właściwie to jest to zupełnie inna gra.

že jako každá jiná hra má peníze… Žádné komentáře.
czy nie, wiesz, że jak każda inna gra ma pieniądze….

tohle je úplně jiná hra.
to zupełnie inna gra.

dát$ 5 za auto a jako každá jiná hra je krutý.
dać 5$ za samochód i jak każda inna gra jest okrutny.

která má tak silný fyzikální engine pro střelce, jako žádná jiná hra, a jepokračováním úspěšného korejského hry Gunz.
która ma tak potężny silnik fizyki dla strzelca, jak żadna inna gra, i jestkontynuacją udanej Gunz koreańskiej gry..

která má tak silný fyzikální engine pro střelce, jako žádná jiná hra.
która ma tak potężny silnik fizyki dla strzelca, jak żadna inna gra.

přeložená do více než 50 jazyků- více než kterákoliv jiná hra.
został przetłumaczony na ponad 50 języków- więcej niż jakakolwiek inna gra tego typu.

Jako každá jiná hra tohoto žánru, se Heroes hra Battlefield znamená vyrovnání hráčů
Podobnie jak w przypadku innych gier tego gatunku, że Battlefield Heroes gra zakłada wyrównywanie graczy

Šachy je jiná hra, která vyžaduje dovednost,
Szachy to kolejna gra, która wymaga umiejętności,