LAPTOPŮ - překlad do Polský

• laptopów
• laptopa

Příklady použití Laptopů v Český a jejich překlady do Polský

tabletů a laptopů.
tabletami i laptopami.

rychlé propojení televizorů a laptopů bez nutnosti kabelů nebo internetového připojení.
łatwe połączenie pomiędzy telewizorem a laptopem bez kabli i bez sieci internetowej.

Dodatečné poznámky: integrované grafické karty laptopů nejsou přímo podporovány,
Dodatkowe informacje: Karty graficzne na laptopach mogą działać z grą,

Rwandská armáda vydělala jen za pouhých osmnáct měsíců přinejmenším 250 milionů dolarů prodejem koltanu, který se používá při výrobě mobilních telefonů a laptopů.
Armia Ruandy zarobiła co najmniej 250 milionów dolarów w ciągu 18 miesięcy na sprzedaży koltanu wykorzystywanego w telefonach komórkowych i laptopach.

S mohutným nástupem tabletů, inteligentních telefonů a laptopů, které děti především využívají,
Z uwagi na rozpowszechnienie się tabletów, smartfonów oraz laptopów, bardzo często używanych przez dzieci,

Okamžik, kdy Komise podporovala vytvoření podniku stejné společnosti zaměřené na výrobu laptopů v Polsku, byl okamžikem-protože trh tímto způsobem funguje
Chwila, z którą Komisja poparła utworzenie w Polsce fabryki tej samej firmy skoncentrowanej na produkcji laptopów- ze względu na strukturę rynku i znacznie większy popyt

chlazení laptopů, reproduktory, sluchátka
chłodzenie laptopów, głośniki, słuchawki

nabíječky telefonů a laptopů nemusí být zapojeny celou noc
ładowarki telefonów czy laptopów nie muszą działać całą noc

to je ta informace, kterou pro vás mám- jsem v Polsku zahájil sbírku laptopů, abychom jim je mohli poslat.
w poniedziałek- to jest informacja dla Pani- rozpocząłem organizację zbiórki laptopów w Polsce, aby móc im je wysłać.

Nejlepší sada pro správu podnikové mobility ve své třídě- AirWatch Enterprise Mobility Management se může stát de facto platformou pro správu všech zařízení s Windows 10, včetně laptopů, desktopů, smartphonů
Lider wśród rozwiązań tego typu, pakiet AirWatch Enterprise Mobility Management, może stać się de facto platformą zarządzania dla wszystkich urządzeń pracujących w systemie Windows 10- w tym laptopów, desktopów, smartfonów

spravovat jakýkoli typ podnikových aplikací a desktopů včetně fyzických desktopů a laptopů, virtuálních desktopů
desktopów dowolnego typu- w tym fizycznych desktopów i laptopów, wirtualnych desktopów i aplikacji

První produkty na bázi M700 budou datová zařízení, jako jsou modemy do laptopů, karty ExpressCard a USB modemy pro notebooky, ale i další
Pierwszymi produktami opartymi na platformie M700 będą urządzenia przetwarzające dane takie jak modemy w laptopach, ExpressCards, modemy USB dla notebooków,

dalších zařízení typu laptopů, herních konzolí
zasilania urządzeń przenośnych i wielu innych, takich jak laptopy, konsole do gry,

pečetění firemního majetku( například laptopů, počítačů, CD,…).
oznakowania własności przedsiębiorstwa(na przykład, laptopy, komputery, płyty CD…).

tabletů a laptopů na jednom přenosném reproduktoru- přehrávejte hudbu nonstop.
tabletów i komputerów przenośnych na jednym zestawie głośnikowym i wymienianie się gustami muzycznymi.

Tři z těchto čtyř projektů( 51 500 EUR na pořízení 40 laptopů, 10 000 EUR na pořízení licencí na programové vyba- vení
Wydatki w ramach trzech z nich(51 000 euro na zakup 40 laptopów, 10 000 euro na zakup licencji na oprogramowanie

tabletů PC, laptopů, mobilních telefonů atd.),
komputerów, laptopów itd.). Są łatwe w użyciu

mobilních telefonů, laptopů, kazetových a CD,
telefony przenośne i komórkowe, laptopy, odtwarzacze kaset,

Nová generace laptopů.
Nowa generacja laptopów.

Všechny velikosti laptopů.
Duże rozmiary laptopów.