MOHOU NACHÁZET - překlad do Polský

• mogą znajdować
• może znajdować

Příklady použití Mohou nacházet v Český a jejich překlady do Polský

Poznámka: Tento balíček se může nacházet ve složce Dočasné soubory Internetu.
Uwaga Ten pakiet może znajdować się w folderze tymczasowych plików internetowych.

Na povrchu kuřecího masa se může nacházet mnoho bakterií a nečistoty.
Na powierzchni surowego kurczaka mogą znajdować się różnego rodzaju bakterie oraz drobnoustroje.

Člověk může nacházet Boha ve všem.
Pan Bóg potrafi znaleźć człowieka w każdej sytuacji.

Co se na takové zahradě může nacházet?
Co można znaleźć w tego typu ogrodzie?

Proč nemohou nacházet oběti v rozumnou denní dobu?
Czemu nie mogą znaleźć ofiary o jakiejś rozsądnej porze dnia,?

Hodnocení mohla nacházet v kontrastní verze 3.
Oceny można odnaleźć w 3 kontrastujących wersji.

Policisté zkontrolovali všechna místa, kde by se žena mohla nacházet.
Funkcjonariusze sprawdzali miejsca, w których mogła przebywać kobieta.

například standardní vybavení, které se může nacházet v popravčí místnosti.
takich jak standardowe meble, które mogą znajdować się również w sali egzekucji.

Co se tedy může nacházet v tvé matraci a jak docílit toho,
Co może znajdować się w Twoim materacu i jak zapobiegać temu,

Pozorovatel se může nacházet ve stejné rovině, jako mnoho padajících ledových krystalů kolem východu nebo západu slunce.
Obserwatorzy mogą znaleźć się w tej samej płaszczyźnie co duża ilość opadających kryształków lodu-- ma to miejsce w okolicy wschodu lub zachodu Słońca.

Pod ním se může nacházet větší obrázek, známý jako" postavička"( avatar),
Pod pierwszym obrazkiem może znajdować się większy obrazek zwany avatarem,

Je nezbytné uchovávat shromážděné informace v databázi, která se může nacházet na serveru, v cloudu
Niezbędne jest przechowywanie zebranych informacji w bazie danych, która może znajdować się na serwerze, w chmurze

V síti WLAN každé mobilní bezdrátové zařízení komunikuje s bezdrátovým přístupovým bodem, který se může nacházet ve vzdálenosti až několik desítek metrů.
W sieci WLAN każde mobilne urządzenie bezprzewodowe łączy się z bezprzewodowym punktem dostępu bezprzewodowego, który może znajdować się w odległości kilkudziesięciu metrów.

Večeře( fakultativně) a přenocování v hotelu ve Fudžajře( hotel se může nacházet na území Ománu).
Obiadokolacja(opcjonalnie) i nocleg w hotelu w Fudżajrze(hotel może znajdować się na terytorium Omanu).

může být na vzorové stránce nebo se může nacházet v zamknuté vrstvě.
może być ona zablokowana, może znajdować się na stronie wzorcowej lub na zablokowanej warstwie.

Vámi poskytnuté osobní údaje jsou sdíleny s vámi vybranou školou( která se může nacházet mimo EU).
Podane informacje osobowe są udostępniane wybranej szkole(która może znajdować się poza UE).

odstranit škodlivý software, který se může nacházet v zařízení a může bránit v přístupu.
usunięcie złośliwego oprogramowania, które może znajdować się na urządzeniu, co może przywrócić dostęp do sieci.

trvá několik minut a vypůjčovatel se může nacházet v kterékoli lokalitě České republiky.
zajmuje kilka minut, a pożyczkobiorca może znajdować się w dowolnej miejscowości w Polsce.

Vámi poskytnuté osobní údaje jsou sdíleny s vámi vybranou školou( která se může nacházet mimo EU).
Udostępnianie danych innym dostawcom Podane informacje osobowe są udostępniane wybranej szkole(która może znajdować się poza UE).

m, m s se může nacházet maximálně 1 elektron.
z uwzględnieniem spinu elektronu, może znajdować się tylko jeden elektron.