Příklady použití Nabourání v Český a jejich překlady do Polský
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kdo tu říkal co o nabourání?
Kto mówi³ coœ o w³amywaniu?Není štěstí bez nabourání.
Nie ma szczęścia bez wróżb.Během školního roku, kdy mu psala doporučení na Stanford byl Pelant podmínečně vyloučen za nabourání do systému, aby si změnil známku.
Pelanta zawieszono za włamanie się do szkolnego systemu i zmienienie oceny.potřebuješ svou porci fast foodu, než tě za nabourání NSA zavřou do Lompocu.
dokud nebyl vyhozen za nabourání se do jejich systému a pozměnění kamarádových známek.
nie został wydalony za włamanie się do systemu uczelni i poprawienie ocen kolegów.musíme najít osobu zodpovědnou za nabourání.
musimy znaleźć osobę odpowiedzialną na hakowanie.Taktéž v dubnu proběhlo nabourání telefonu ruského vojáka,
Pak si budou myslet, že mají to, co potřebují k nabourání se do Federální Rezervní.
Pomyślą, że mają wszystko, czego potrzebują do włamania się do Rezerwy Federalnej.Hackeři také slibují, že umožní všem, co budou chtít, aby si pořídili program na nabourání do prohlížečů, síťových routerů a smartphonů.
Hakerzy obiecują także dać wszystkim chętnym możliwość nabycia programu pozwalającego na włamania do przeglądarek, trasowników i smartfonów.prevence proti nabourání, SSL decryption
Assange vysvětlil, odkud se vzaly řeči o„ ruské stopě" v nabourání do serverů.
Australijski aktywista wyjaśnił też, skąd wzięły się słuchy o„rosyjskim śladzie" we włamaniu na serwer.najít laptop, zahájit nabourání a získat data.
Později CIA prostřednictvím médií obvinila Rusko z nabourání serverů Demokratické strany s cílem pomoci Donaldu Trumpovi,
Później CIA oskarżyło w mediach Rosję o włamanie do serwerów Partii Demokratycznej w celu udzielenia pomocy Donaldowi Trumpowi,Využila jsem Isis počítačů k nabourání Tessina centrálního počítače
Nabourání ShotSeekeru je skutečné,
Zhakowanie ShotSeekera jest prawdziwe,Nabourání do počítače vašeho otce je zločin druhého stupně s trestem 15 let vězení.
Zhakowanie komputera ojca to przestępstwo o wysokim stopniu szkodliwości, zagrożone karą pozbawienia wolności do 15 lat.Zatknul jsem ji před pěti lety za nabourání sítě Západní Cambridgeské Univerzity
Przymknąłem ją pięć lat temu za shakowanie sieci Uniwersytetu East CambridgePoužívali vzdálené nabourání, aby získali IP adresu bankomatu, nahráli program,
přední kamera může pořizovat videozáznam, takže Vám v případě nabourání Vašeho vozu zezadu poskytne důležitý důkazní materiál.
na wykonywanie nagrań wideo, w związku z czym w przypadku stłuczki Twojego samochodu z tyłu, będziesz miał do dyspozycji istotny materiał dowodowy.nechám vás zatknout za nabourání se do amerického vesmírného programu.
zadzwonię po FBI, żeby aresztowali cię za zhakowanie systemu NASA.
