S VÁMI CHCE MLUVIT - překlad do Polský

• chce z tobą porozmawiać
• chce z tobą rozmawiać
• chce z tobą pogadać
• chce się z panem widzieć
• chce z tobą mówić
• chce się z tobą zobaczyć
• chce z tobą pomówić

Příklady použití S vámi chce mluvit v Český a jejich překlady do Polský

Promiňte, venku je policista, který s vámi chce mluvit.
Przepraszam, mamy tutaj policjanta który bardzo chce z tobą porozmawiać.

Šéfe, paní Shun s vámi chce mluvit.
Wielki Bracie", Shun chce się z tobą zobaczyć.

Někdo s vámi chce mluvit.
Ktoś chce z tobą rozmawiać.

Je tu někdo kdo s vámi chce mluvit.
Tam jest ktoś, kto chce z tobą pogadać.

Karan chce, abych vám řekla, že s vámi chce mluvit.
Karan chce bym ci przekazała że chce z tobą porozmawiać.

Pardon, New Yorská centrála s vámi chce mluvit.
Przepraszam. CKL Nowy Jork chce z tobą rozmawiać.

Mimochodem, baronko, princ s vámi chce mluvit.
Nawiasem mówiąc, Baronowo, książę chce z tobą porozmawiać.

Villo, máme tu ženu, které s vámi chce mluvit.
Villa, jakaś kobieta chce z tobą rozmawiać.

Jako první věc řekla, že s vámi chce mluvit.
Pierwszą rzeczą jaką powiedziała, było to, że chce z tobą porozmawiać.

Ten druhý pplk. Mitchell s vámi chce mluvit.
Ten drugi pułkownik Mitchell chce z tobą rozmawiać.

Sam trval na tom, že s vámi chce mluvit.
Sam bardzo chciał z tobą porozmawiać.

Někdo s vámi chce mluvit.
Ktoś chce mówić z tobą.

Markus s vámi chce mluvit, protože jste detektiv.
Markus chciał z tobą pomówić, bo jesteś detektywem.

Spousta lidí s vámi chce mluvit, tak jdeme.
Mam całą książkę telefoniczną z osobami, które chcą z tobą porozmawiać. Idziemy.

On s vámi chce mluvit.
Szef chce pana widzieć.

Někdo s vámi chce mluvit.
Ktoś chce z panią mówić.

Kapitán Mauser s vámi chce mluvit.
Kapitan Mauser chce cię widzieć.

Někdo s vámi chce mluvit.
Ktoś chce z panami rozmawiać.

Že s vámi chce mluvit… osamotě.
Chce z panem rozmawiać na osobności.

Můj táta s vámi chce mluvit.
Mój tata chce z panem porozmawiać.