VEŠKERÝ NÁBYTEK - překlad do Polský

• wszystkie meble
• wszystkich mebli
• całe umeblowanie

Příklady použití Veškerý nábytek v Český a jejich překlady do Polský

ukradl veškerý nábytek, unesl tu holku
ukradł wszystkie meble, porwał dziewczynę,

Po dokončení čištění se podlaha očistí, veškerý nábytek se vrátí na své místo,
Po zakończeniu czyszczenia podłoga jest czyszczona, wszystkie meble wracają na swoje miejsce,

Začněte tím, že veškerý nábytek, který není možné z místnosti vystěhovat,
Usunięcie z pomieszczenia wszystkich mebli- te których nie da się wynieść,

díky čemuž je veškerý nábytek měkký na používání
co robi, że wszystek sprzęt jest miękki w przyzwyczajeniu

Veškerý nábytek této řady je duté,
Wszystkie meble z tej serii jest pusty,

V místnosti, kde strávíte třetinu svého života, veškerý nábytek a hlavně- zrcadla by měla být umístěna s ohledem na své individuální vlastnosti, stejně jako vlastnosti objektu( jeho geomantic tabulka).
W pomieszczeniu, w którym spędzają jedną trzecią swojego życia, wszystkie meble(a zwłaszcza- lustra) powinny być umieszczone w świetle indywidualnych cech, jak również właściwości obiektów(jego geomantic tabela).

jelikož v podstatě veškerý nábytek, který nám přinese pořádek
tk. w zasadzie wszystkie meble, które przynosimy, są zamawiane

Veškerý nábytek a dekorace v domě se zúčastnilo na každý detail, snaží nabídnout to nejlepší Chaouen tradičních výrobků,
Napisać recenzję Opis- Dom Wszystkie meble i dekoracje w domu zostały uczęszczał do każdego szczegółu, starając się zaoferować

minibar- do ložnice přidejte veškerý nábytek, který vám pomůže při uskutečňování každodenních úkolů, aniž byste museli opustit pokoj.
regał przy oknie, minibar- dodaj do sypialni wszelkie meble, które pomogą Ci wykonać codzienne czynności bez wychodzenia z pokoju.

Téměř veškerý nábytek v domě je podle návrhu nápadu vybudován- jedná se o jídelní stůl, lavice, knihovny,
Prawie wszystkie meble w domu, zgodnie z pomysłem projektanta, są wbudowane- jest to stół jadalny,

Možnost ponechání veškerého nábytku v bytě.
Możliwość pozostawienia wszystkich mebli w mieszkaniu.

Vyčistit místnost veškerého nábytku.
Oczyść pomieszczenie wszystkich mebli.

Prodej veškerého nábytku.
Do sprzedaży wszystkie meble.

Prodávají se včetně veškerého nábytku a 1 parkovacího místa.
Są sprzedawane łącznie ze wszystkimi meblami i 1 miejscem parkingowym.

V kuchyni ve stylu Art Nouveau výhodného veškerého nábytku bude vypadat žlutá,
Kuchnia w stylu secesyjnym korzystnej wszystkie meble będą wyglądać żółty,

První věc, která má začít s opravami v ložnici, je odstranění veškerého nábytku a následná demontáž dokončovacích povlaků:
Pierwszą rzeczą, aby rozpocząć naprawy w sypialni jest usunięcie wszystkich mebli, a następnie demontaż powłok wykończeniowych:

to představuje asi 5% veškerého nábytku IKEA vyrobené v Litvě.
odpowiada on za około 5% wszystkich mebli IKEA produkowane na Litwie.

internet, veškerého nábytku, spotřebičů a nábytku jsou nové letní Brand 2013,
internet, wszystkie meble, sprzęt i meble są nowe lato Marka 2013,

Veškerý nábytek zůstává.
Wszystkie meble zostają.

Prodáváme veškerý nábytek.
Sprzedałam wszystkie meble.