VÍZUM - překlad do Ruský

nechám stáhnout její vízum.

я добьюсь отзыва ее визы.

Je ve Státech na pracovní vízum.

Он в Штатах по рабочей визе.

než ti vyprší vízum.

до истечения твоей визы.

Je tu na studentské vízum?

Она здесь по студенческой визе?

Jste' muset předložit vaše studentské vízum nebo I20 formuláře.

Вы' ll должны представить вашей студенческой визы или форму I20.

Může cestovat na mé vízum.

Он может путешествовать по моей визе.

Pane, jde o Faruqovo vízum.

Сэр, это насчет визы Фарука.

je tu na vízum na postgraduálu.

здесь по визе.

Proč si mi neřekl, že nemáš vízum?

Почему ты не сказал, что у тебя нет визы?

Přijel na pracovní vízum.

Приехал сюда по рабочей визе.

když vám vyprší vízum a nechcete se vrátit domů.

истек срок визы, а домой не хочется.

které sem Bartoková tahá na studentské vízum?

которых Барток привозит по студенческой визе?

Nedávají vízum usvědčeným dealerům.- Musíš jim říct.

Они не дают визы наркодельцам.

Jste v zemi na prošlé vízum.

Вы находитесь в стране по просроченной визе.

dokud mu nevyprší vízum.

не истечет срок его визы.

Do New Yorku přijela před 15 lety na vízum K1 z Kolumbie.

Она приехала в Нью-Йорк 15 лет назад по" визе невесты" из Колумбии.

nemáš pracovní vízum.

у тебя нет рабочей визы.

Je to syrský občan. Ve státech na studentské vízum na Hudsonově univerzitě.

Он сириец, в США по студенческой визе, поступил в Гудзонский университет.

tady mám… svoje vízum.

вот… мои… визы.

Mám propadlé vízum a hrozí mi deportace.

С просроченной визой и перспективой скорейшей депортации из страны.

Příklady použití Vízum v Český a jejich překlady do Ruský